多語言網路行銷的5大技巧

仲介交易 SEO診斷 淘寶客 雲主機 技術大廳

現在的互聯網體現出越來越多的國際化，國內很多外貿公司也建立了除了英文版本之外的其他語言的網站,因為福建做外貿公司應該是國內最多的，因此燕狂徒工作室也接到過幾個，比如日文 俄語等網站。 如果希望盡可能在海外市場的網路行銷取得成功，就需要考慮自己的網站建設的適當當地語系化，必須有幾個問題需要考慮，包括翻譯，針對具體國家的功能變數名稱和託管服務，地理位置和搜尋引擎優化等等。

一，語言的翻譯

如今的海外市場是很多種語言。 據統計，78 %的線民不會用英語作為他們的母語。 這意味著人們不一定會用純英文的網站，提供翻譯成其他語言的內容就是一件必須的事情。

聘請專業翻譯會給你最好的網站效果，這將確保您的翻譯內容盡可能的自然。 不過，如果預算比較少，可能會考慮使用自動翻譯工具，如谷歌翻譯。 這些網站的翻譯服務雖然已經是越來越好了，但他們永遠不會像人工翻譯的那麼準確。 不過這麼做的一個好處是能夠可以直接內嵌集成到網站。 不過很重要的一點是 關鍵字翻譯。 產品或者核心內容不應該依靠機器翻譯，甚至字典。 你必須知道關鍵字對於搜尋引擎優化和PPC系列是很重要的，所以你必須確保你的相關的關鍵字的準確性。 千萬不要為了省事，直接使用字典翻譯，因為你最終可能弄錯了目標關鍵字，這樣有可能導致你的網站在當地語言的網站找不到。

二，地理定位

花了很多時間翻譯成不同語言內容，你想它盡可能的讓訪問者可以容易的找到自己的語言，最好的方式實現目標是方法是讓遊客自動到達適合他的語言當地語系化的網頁。 方法是根據其IP位址來確定使用者的地理位置。 有一些網站會有提供的IP位址資料庫，這可以讓我們能夠添加到網站代碼。 這樣您的訪問者可以無縫重定向到正確的語言版本。 但有些可能是通過代理伺服器訪問，或者是ip辨別位址不准確的時候，所以你還需要為使用者提供一個手動的按鈕來訪問自己選擇的語言。

三，特定國家的功能變數名稱和空間

為了在當地搜尋引擎提高排名，最好需要註冊那個國家的當地功能變數名稱。 例如，登記www.yourname.de將説明你獲得在德語版本的谷歌排名。 您最好在目標國的國家購買空間或伺服器。 谷歌在世界各地許多國家都有自己的版本，所以重要的是要盡一切可能取得良好的排名。

四，連結建設

你還應該努力建立目標地國家的外部連結。 例如，如果您有一個.de功能變數名稱，就必須在德國當地的網站得到一定數量的反向連結，在海外市場建立反向連結的方法大部分和操作英語網站相同的方法，需要軟文行銷和博客行銷。 也可能是本地的各種目錄等值得你提交的網站。

做多國家語言的的網路行銷不是個簡單和快速的過程 有可能遇到的問題不只是語言不通的障礙，就需要你自己去慢慢摸索。

本文福州SEO原創:HTTP://www.kanfz.com 轉載盡可能的注明謝謝!