雲計算（雲端運算）

【來源】HTTP://u.cyzone.cn/blog/211226

從 Cloud Computing在海峽兩岸之中文譯名的不同，談雲計算（雲端運算）成立的條件。

雲計算（Cloud Computing），在臺灣稱作「雲端運算」，兩個中文譯名之間差異在於一個「端」字；我想大概是臺灣的電子產業在「硬體」（hardware）方面比較專注擅長，所以特別將「端」也標注出來 ；而這也恰巧將海峽兩岸科技產業可以分工協作之處：中國大陸擁有廣大使用者市場規模，可專注在各種「雲」的發展，而臺灣廠家專長電子產品研發製造，可在各種「端」的研發產制發揮所長。

下列的定義或許可以讓我們更簡單地去瞭解雲計算（或稱：雲端運算）的成立條件：

「雲端運算」： （摘錄自：臺灣經濟建設發展委員會相關網頁）
1、雲(cloud)：
～設置主機(IDC)中心，由網際網路(internet)連接到各式各樣的設備、基礎設施、共用設備、虛擬化機器或儲存設備等相關整併過的硬體設備(consolidation)。 2、端(devices)：
～讓消費者透過各種端點設備，利用瀏覽器使用雲端的各種服務，此等設備包括電腦、PAD、手機及其他的裝置。 3、運(operation)：
～在雲端設備上所提供的各種運算服務、各種平臺應用服務、開放給系統業者整合運用，例如影音服務、各式各樣的網際網路系統加值服務等。 4、算(charge)：
～服務提供者可針對服務消費者提出相當的計價模式及服務水準(SLA Service Level Agreement )，針對不同的消費者有不同的計價與服務水準，例如租用網路主機的費用及資訊安全服務費用、每年主機或網路可用率的限制等。