Facebook重大版本竟由實習生開發:他成功了

Facebook大受歡迎的新版移動廣告介面，是由一名實習生開發的。　　本月早些時候，Facebook發佈了Page Manager應用的更新。 新版應用的一項重要功能是説明企業管理Facebook專頁。 對大品牌來說，這一點非常重要，因為行銷人員無論在參加活動、會議還是展覽時，都會希望通過行動裝置來更新公司的Facebook專頁。　　此外，通過新版Page Manager應用，企業可以在行動裝置中直接購買「推薦內容」，而Facebook此前沒有提供這樣的功能。 值得注意的是，Facebook新版移動廣告介面是由一名實習生開發的。　　在Facebook工程博客的一篇文章中，Peter Cottle回憶了他在Facebook第一代移動廣告介面開發中扮演的角色。 在參與這一專案的最初階段，他錯誤地理解了這項工作的影響，認為他只是要撰寫單元測試用例和相關文檔。 不過很快，他發現所要做的工作遠遠不止如此。　　Cottle表示，他的專案基於Facebook當時正在從事的多方面工作：桌上出版「推薦內容」、Facebook整體向移動互聯網的轉移，以及iOS版Page Manager的發佈。 在此基礎上，他需要負責將這3個專案整合到一起。 他也承認，這項工作不是一個簡單的挑戰。　　在整個過程中，他並非一個人獨自承受壓力。 Cottle獲得了Facebook內部其他人的指導、合作、建議和回饋，使他學到更多東西並獲得了成功。　　Cottle的工作已給Facebook帶來了一定的成功。 例如，一家銷售燒烤醬的公司Bone Suckin’Sauce推薦了該公司Facebook專頁上的多篇內容，創建了市場廣告，瞄準與「徒步旅行」、「牛肉乾」、「野營」和「釣魚」等關鍵字有關的「Like」和使用者喜好， 以及已連接至該公司專頁的粉絲。 在發佈這樣的「推薦內容」之後，該公司的網店銷售額很快增長了83%。　　一家馬術職業學校Meredith Manor也利用「推薦內容」來進行宣傳。 這樣的推薦內容中包括女學員騎馬跳躍的照片。 此外，該公司也使用了Facebook的市場廣告，並瞄準了相關的「Like」和使用者喜好。 這樣做取得了不錯的效果，相對於非推薦內容，「推薦內容」覆蓋了4倍多的使用者，並使使用者參與度達到3倍，而註冊入學的學員數量則增長了30%。　　那麼，Cottle如何看待他的工作，以及他給Facebook社區帶來的不同？ 他表示：　　「投入如此多精力去開發一個歷史性的介面，並在截止日期前完成工作，這令人感覺很好。 我為這些功能而自豪，感謝我獲得的機會，這也證明了Facebook對移動業務的努力。 更好的是，我將于明年春季回來，全職地體驗Facebook的文化。 」　　本文編譯自The Next Web　　(李瑋)