《刀塔傳奇》開發商莉莉絲遊戲起訴美國手游開發商uCool

《刀塔傳奇》開發商莉莉絲遊戲(上海莉莉絲科技)正式向美國加州Menlo Park聯邦法院提起對美國手游開發商uCool的訴訟，稱該公司的《Heroes Charge》對莉莉絲遊戲造成了侵權，截至發稿，訴訟檔尚不可查閱。 這起民事案件將由加州北區法院受理並尋求陪審團審判，目前該案件由法官Donna M.Ryu負責審理。

在歐美市場，莉莉絲的《刀塔傳奇》基本上是很少有人知道詳細資訊的，反而是uCool在北美市場進行了長期的大量宣傳，不過，莉莉絲遊戲創始人兼CEO王信文在去年的福布斯中國30位30歲以下創業者排行榜當中排名第23位。

uCool的動作卡牌戰鬥手游《Heroes Charge》發佈于2014年8月份，海外月流水曾達到3000萬左右，目前在美國、韓國等手游市場依然在Top 30之內。 《刀塔傳奇》于2013年11月正式對外限量封測，2014年2月底正式登錄iOS平臺，隨後在5月份第一次拿到了中國iOS收入榜冠軍。

外媒表示，「至於《Heroes Charge》是否會被判為侵權還不得而知，但稍後隨著法庭訴訟檔的公開，我們可以獲得更多的資訊。 」

此前GameLook也曾對兩款遊戲做出過非常直觀的對比，與很多開發商只借鑒玩法不同的是，《Heroes Charge》最初的UI和角色設計與《刀塔傳奇》非常相似。 uCool抄襲的事情已發生了很久，此次莉莉絲正式提起訴訟或已經有了一定的把握。

暴露的問題：國內開發商品牌保護意識不夠

從莉莉絲此次的起訴案在歐美媒體的反應來看，最早報導的是gamepolitics，而且歐美的主流遊戲媒體都沒有報導此事。 更讓人哭笑不得的是，gamepolitics對《刀塔傳奇》的英文翻譯是Sword and Tower(刀和塔?)，而且該媒體唯一比較瞭解的情況是，王信文進了福布斯的排行榜。 反觀《Heroes Charge》，該遊戲在谷歌的搜尋結果達到了5880萬條。

海外報導截圖，紅線部分很能說明問題

作為2014年中國區收入最高的iOS遊戲，《刀塔傳奇》在歐美的認知現狀讓人憂慮。 加上中文名字，《刀塔傳奇》目前有4個名字：東南亞市場叫Dot Arena，日本市場叫Soul Clash，而英國市場叫Allstar Heroes，據瞭解，這些名字都是根據當地發行商進行市場調查之後給出的建議。

那麼，其他市場的頂級產品是怎麼取名字的呢?拿2014年度全球手游收入第一名《部落衝突》來說，這款遊戲除了在中國市場是」中文(英文名)」形式之外，其他地區全部統一用Clash of Clans。 再比如日本手游一哥《智龍迷城》，該遊戲的英文名是《Puzzle and Dragons》，谷歌搜尋結果1420萬條，據瞭解，《智龍迷城》在日本市場的名字就是英文版名字的讀音。 由於英語是國際通用語言，所以對很多國內遊戲廠商來說，取個統一的英文名還是有必要的。