我的創業失敗了，以下是我的感受（完）

編者注：俗話說，「女人衣櫥永遠少一件衣服」，澳洲女孩Nikki Durkin也有這種感覺。 但跟其他女孩子不一樣的是，她選擇了通過創業來解決這個問題。 2011年，19歲的她創辦了時裝交換網站 99dresses，讓千千萬萬總感覺沒有合適衣服穿的女人擁有了一個「無限衣櫥」。 一時間，湧入的使用者不斷，網站也似乎越來越受歡迎。 但是在男性占統治地位的技術創業領域，競爭是殘酷的，對於一個19歲的小女孩來說更是如此。 最後，她的企業也像90%的其他創業公司一樣，逃不脫失敗的命運。 大多數人往往只看到創業表面的風光，卻看不到背後的辛酸，而對創業失敗，往往停留在理性的分析，少有感性的認知。 因此，她決定要講講自己的故事，談談個人對失敗的感受。 這位女孩的文章也許是關於創業失敗最好的自敘性文章。

關門大吉

由於只剩下幾周的現金了，我和Marcin同意用我們剩下的時間得體地把app關閉，為了我們自己，也為了我們的使用者。 那天我來到辦公室準備跟他來一場艱難的談話，但我們看著對方就明白這一切結束了。 我眼中泛著淚水，但好在我有一頭烏黑的長髮遮住了我血紅的眼睛。 一整天我都感覺不舒服，沒有胃口吃下任何東西，那一周的其他時間都是這樣。

我的第一直覺是要道歉—向Marcin道歉，向我的團隊道歉，向我的投資者道歉，向我們打造的忠實社區道歉。 我感到羞愧、內疚、難堪—仿佛一位責任是確保羊群安全的牧羊人卻把它們領下了懸崖深淵。 我知道從理性上自己不應該有這種感受，但感情上接受不了。

實際上我根本就不知道我的感受應該是怎麼樣的。 自打高中畢業開始我就在忙這家公司，99dresses就是我的全部所知。 它佔據了我身份的一大部分—我就是「那個99dresses女孩」。 沒了這家初創企業我算什麼？ 我不知道。 也許就是個普通的女孩罷了，我想。

朋友邀請我借酒澆愁把腦袋放空，但我不想那樣。 我害怕碰見生人問我是幹什麼的時會不知道怎麼答。 此外，我還會感到尷尬，因為我已經付不起任何不必要的東西了—我現在還不知道等到這個月結束的時候該怎麼去付房租。 作為女人在紐約晚上出去一般沒什麼花銷的，因為總有可愛的男生替你的飲料買單。 但我不是希望那樣的女人。 我很獨立。 如果我自己買不了單那就不出去好了。

我沒有那麼沮喪。 我TM的那麼努力但還是辦不成。 要讓我再幹一次的話很多事情我都可以換個法子來完成，但我和Marcin都同意不要掉進「本來可以、應該可以也許可以」的陷阱裡。 「不要後悔，」他說。 我們已經從錯誤中學到一些刻骨銘心的教訓，但這也讓我意識到運氣和時機對於成功和失敗來說是多麼的重要。

第二天，一家初創企業的報告出爐了，這家公司的商業模式跟我們非常類似，但是做的是不同的垂直領域。 我們美國app上線時前8個月的交易量比對方多3倍，會員比對方多2.5倍，而且商業模式已經成型—而團隊規模只有他們的一半。 現在他們已經開始一輪可觀的A輪融資了，而我們卻失敗了。 我們的投資者說我們用手頭的錢做了很多事情。

如果你不斷地試啊試啊試啊但還是沒什麼成就，失敗接受起來會容易點。 你可以把它叫做一場失敗的實驗。 為失敗開脫是很容易的。

你不斷嘗試，然後當你最終開始有點越來越受歡迎時卻掉進了懸崖，這種感覺令人沮喪無比。 當然，我們的業務仍然有問題，但哪個初創企業沒有呢？

繼續前行

故事說到這裡準備要結束了。 我的朋友都問我怎麼樣，老實說，我覺得還好。 我結束了一段瘋狂之旅，但繼續前行的時候到了。

我失敗的殘酷結局之一是我那麼辛苦才拿到的美國簽證沒了。 一旦我不是99dresses的CEO了，從技術上來說我只有10天的時間把我的家產賣掉，跟我的出色團隊、我的朋友以及我在這裡開啟的生活道別，然後卷起鋪蓋走人。

話雖這麼說，我仍激動于開啟新的篇章。 就像我對初創企業的熱愛一樣，我也享受這種釋放，現在除了我自己我不用對任何人負責了—沒有團隊和客戶需要照顧了。 也許現在我可以作回一個正常的22歲的人一陣子了—放縱一下我的旅行癖，做點壞決定，嘗嘗新東西。

我會回到父母身邊，回到那個2000人的鄉村小鎮上，儘管那裡的網路很慢，也沒有Seamless（內衣品牌），但我會在那裡住上一段時間重新充實自己。 希望我能活過來。 說實話，一周不到我可能就會開始煩了，然後開始實施新的想法。 真的，我已經有幾個想法了。

我做99dresses的時候的打算就是要麼做大，要麼回家。 這是一場偉大的歷險，不過現在我要回家了。

尾聲

就是這樣。 這就是我的故事，我對失敗的感受。 寫這篇東西對我而言只是一種發洩，但我希望讀完後能對你有所説明。

大部分初創企業都失敗了，但這個行業對失敗的討論還遠遠不夠。 我希望失敗過的人都來寫寫自己的感受，因為你不知道在最後那段時間裡這會幫到我多少。 我只是想找個感同身受的人。 但相反，我感受到的是孤立和羞慚。

實際上，我認為把曾經失敗過的創始人的故事編撰成一本書對於情感治癒來說應該是用的。 對我來說這也許是個需要花點時間的小專案，我相信這對處在我現在這種情況的人來說是有説明的。

如果你想參與進來貢獻你的故事，請致nikki @ 99dresses.com（是的，我也得準備個新郵箱了，但我現在還沒理清這一切。 ）

後記

6月24日，Nikki在Facebook發佈了一篇帖子，稱99dresses正開始關閉：

昨天我正式宣佈關閉99dresses。 失敗是孤獨的，以前沒人願意說這個，所以我寫了一篇體會文章。 如果這篇文章能幫到哪怕一個人，讓他/她沒我那麼感覺孤立和慚愧，文章的目的就達到了。

24小時後，這篇文章的流覽量超過了13萬次。 我收到源源不斷的支援—成百上千封來自朋友和陌生人的facebook消息和電子郵件，成千上萬條推特，很多的短信和電話，還有多得我不知該如何處理的工作邀請。

我已經開始閱讀其中的一些郵件，一邊讀一邊止不住淚流滿面。 這些故事裡面，有的人創業失敗後聯合創始人就自殺了，有的人破產了。 這些創始人是那麼的勇敢。 很榮幸我的文章能引起那麼多人的共鳴，能賦予他們向一個我這樣的陌生人傾訴的勇氣。

我只想說，謝謝你們的支援和鼓勵。 正如我在文章中所言，失敗TM的糟透了。 話雖如此，但我還是很興奮能歇一下然後繼續前行開始下一段冒險。