紅帽宣佈推出OpenStack的產品群組，實現開放式混合雲願景

2013年6月12日-紅帽今天宣佈推出兩款最新的產品來實現開放式混合雲願景。 新產品包括一款能説明雲使用者構建OpenStack 雲基礎的解決方案Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform和一款專門為支援企業使用者從傳統資料中心虛擬化向OpenStack雲過渡而設計的綜合性產品。

新產品是在紅帽公司企業級開源解決方案基礎上構建的，提供世界級的紅帽支援，包括通過紅帽OpenStack雲基礎架構合作夥伴網路內廣大的合作夥伴生態系統和專為説明企業使用者能輕鬆接受OpenStack而設計的各種支援。

Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform將Red Hat Enterprise Linux與OpenStack雲平臺整合在一起，為構建私有雲或者公有雲提供可擴展的安全基礎。 Red Hat Cloud Infrastructure能説明企業使用者部署既適用于傳統應用軟體又適用于新興雲應用軟體的基礎架構即服務的解決方案。 通過Red Hat Cloud Infrastructure，企業使用者可以用他們的方式來遷移最新的雲應用軟體體系結構：以他們自己的節奏，使用他們自己的IT協定，將一切置於他們自己的控制之下。

Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform

Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform是專門為滿足高級雲使用者，電信公司，互聯網服務提供者和公有雲託管供應商需求而設計的，Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform整合了世界領先的企業級Linux作業系統和行業中成長速度最快的雲基礎架構平臺，説明企業使用者實現平臺擴展的靈活性，無需犧牲可用性，安全性和性能即可快速滿足使用者的需求。

Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform是一款單獨訂閱的產品，包括：

lRed Hat Enterprise Linux Server，為運行OpenStack工作負載伺服器（計算節點，存儲節點和控制器節點）同時用於用戶端虛擬機器的可擴展，高性能Linux作業系統提供一個安全的認證基礎；

lRed Hat OpenStack，是為優化和整合Red Hat Enterprise Linux作業系統來開發和管理，用於雲工作負載的私有雲或者公有雲提供一個高度擴展的容錯平臺。

使用Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform能説明高級使用者開發和配置生產型OpenStack基礎架構，專注于服務層，工具的附加價值，在Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform基礎上定制使用者需求，同時信任紅帽來維護Red Hat Enterprise Linux Server和OpenStack節點的完整性。

另外，Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform提供幾種企業級特性來説明企業使用者滿懷信心的進行配置，包括測試和驗證每個在Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform上運行的OpenStack版本，拓寬硬體和軟體的相容性和性能；一個可預測的，穩定的生命週期；SELinux的軍事級的安全性；一個廣泛的可以認證計算，存儲，網路，ISV軟體，配置和定制服務的合作夥伴生態系統。

Red Hat Cloud Infrastructure

企業使用者已經體驗過資料中心虛擬化的優勢，也希望能獲得更高級別的管理能力，比如費用返還， 自助服務，高級監控和測算以及Red Hat CloudForms（目前已經整合了2012年11月紅帽收購的ManageIQ技術）提供的協調功能。 同時，諸如OpenStack這樣的公有雲技術可以降低基礎架構的成本，高擴展的體系結構和IT即服務的模式。 企業使用者會面對與管理從傳統資料中心虛擬化向雲體系結構過渡這一長期過程相關的挑戰，同時還要指明將他們的應用軟體工作負載從一個體系結構遷移到另一個體系結構的方向，並保證分散平臺的可管理性和協定。

Red Hat Cloud Infrastructure是專為滿足這種需求而設計的，可以説明企業使用者構建和管理基於資料中心虛擬化和用於傳統工作負載的管理技術的私有雲基礎架構即服務，同時提供諸如基於Red Hat OpenStack的基礎架構這種高擴展公有雲的發展規劃。

Red Hat Cloud Infrastructure是一款由四個元件技術構成的單獨訂閱產品：

lRed Hat Enterprise Virtualization:一款適用于Linux 和Windows工作負載的綜合性資料中心虛擬化產品，能説明使用者構建一個滿足傳統企業級應用軟體工作負載需求的安全，靈活的虛擬化基礎。

lRed Hat CloudForms:是一款開放式的混合雲管理解決方案，能為使用者提供對現有多樣化虛擬基礎架構的可視性和控制，説明使用者配置，監控和管理涵蓋Red Hat Enterprise Virtualization, VMware vSphere和其它虛擬化解決方案，管理程式和平臺的雲服務。

lRed Hat OpenStack:是一款高擴展的基礎架構即服務解決方案，能説明使用者奠定一個開放的，靈活的，企業級的私有雲基礎。

lRed Hat Enterprise Linux Server，是世界領先的企業級Linux作業系統，是可用於在OpenStack計算平臺上運行的用戶端虛擬機器的可擴展的，高性能Linux作業系統。

上市時間

Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform和Red Hat Cloud Infrastructure將于2013年7月上市。

合作夥伴試點

紅帽公司將在選定的區域與小部分解決方案供應商和系統集成商合作夥伴共同合作進行試點，隨著時間的推移會擴大合作夥伴和區域試點Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform和Red Hat Cloud Infrastructure的範圍。

最新的Red Hat OpenStack Administration培訓

作為紅帽企業級OpenStack解決方案通告的組成部分，紅帽公司今天還宣佈了一套全新的培訓產品-Red Hat OpenStack Administration。 這套課程會教會系統管理員如何使用Red Hat OpenStack技術來部署雲計算環境，包括在Red Hat Enterprise Linux平臺上安裝，配置和Red Hat OpenStack的維護。 通過動手實驗室，學生可以探討Red Hat OpenStack的容錯和冗余配置，以及Red Hat OpenStack未來版本的技術預覽版。

最新的紅帽雲認證

紅帽公司已經為系統管理員，研發人員和系統集成商提供運行紅帽開放式混合雲環境的培訓。 今天紅帽公司還宣佈了兩款最新的雲焦點認證。 Red Hat Certificate of Expertise in OpenStack IaaS的證書證明的是個人具備使用Red Hat OpenStack來部署和管理私有雲基礎架構的能力。 The Red Hat Certificate of Expertise in Hybrid Cloud Storage 的證書證明的是個人具備了使用Red Hat Storage Server來創建適用于內部，混合以及公有雲的靈活存儲基礎架構 的知識和技能。 The Red Hat Certificate in OpenStack IaaS的認證預計會在2013年8月推出。 The Red Hat Certificate of Expertise in Hybrid Cloud Storage馬上就會與大家見面。

最新的Open IaaS Architecture Service 除了支援Red Hat Cloud Infrastructure的培訓和認證產品外，紅帽公司還宣佈了一套最新的Open IaaS Architecture Service 來 説明企業使用者獲得開始構建和運行雲基礎架構即服務的權利。 通過Red Hat Consulting, the Open IaaS Architecture Service提供一個全面使用基礎架構即服務能力的開始，説明使用者更好的理解使用者情況，深入設計需求和確認所需資源。 The Open IaaS Architecture Service能説明企業使用者構建一個靈活的體系結構，滿足馬上需要的操作需求，未來的整合機遇和雲過渡。 這些服務能降低基礎架構即服務配置的風險和不確定性，根據基礎架構即服務解決方案量體裁衣，從而實現效率，靈活性和可靠性的最優化。

紅帽公司產品及技術總裁Paul Cormier說： 「使用者一直在尋找一個能挺身而出的領導者和使用OpenStack來滿足他們企業需求，OpenStack能為他們提供穩定性，廣泛的合作夥伴生態系統， 可預測的生命週期以及世界級的技術支援。 我們很高興能擔當這份責任來滿足使用者的需求。 Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform和Red Hat Cloud Infrastructure的推出就標誌著Red Hat和OpenStack為企業使用者所接受的決定性時刻」。 IDC諮詢公司企業虛擬化軟體研究經理Gary Chen 說： 「隨著企業使用者開始從傳統虛擬化配置向雲體系結構過渡，他們關注的焦點也在逐漸從管理程式向整個雲軟體轉移，基礎架構即服務雲系統軟體和混合雲管理都包括其中。 隨著使用者開始評估諸如OpenStack這樣的技術，紅帽公司最新的解決方案在吸引行業興趣上就取得了有利的位置」 。

(責任編輯：蒙遺善)