Ubuntu字體渲染的設定

Font hinting/hintstyle：字體微調，中文字體的hinting製作非常麻煩，所以微米黑的中文就是沒hinting，微軟雅黑有。

autohint：沒hinting的字體能開hinting就是autohint的功勞，但效果嘛，畢竟是HTTP://www.aliyun.com/zixun/aggregation/18860.html">自動處理 ，非人力，有好有壞，自己看。

subpixel rendering：次圖元渲染。

Anti-aliasing：簡稱AA，抗鋸齒，俗稱 AA 渲染，字體平滑，KDE 叫做「圓整字體邊角」。

FreeType：Linux 上的字體渲染引擎。

Pango：Linux 上的字體渲染引擎。

Cairo 、libXft：與字體顯示有關的兩個基礎庫，它們有沒開啟上面的渲染直接影響到程式的字體顯示，Ubuntu 的這兩個庫預設已經啟用渲染。

專利

所有跟hinting有關的專利都在 2010年5月過期（原本掌控在Apple和Microsoft手中），Freetype的2.4版開始預設啟用hinting字體演算法。

渲染的設定

fontconfig：通過編輯fontconfig的設定檔可以單獨設定某些字體的hinting和AA。

GNOME「外觀首選項」：設定 GNOME 2 下的字體渲染。

KDE 系統設置：設定 KDE SC 4 下的字體渲染

fontconfig

設定檔路徑

GNOME 和 KDE 設置都是讀取

~/.fonts.conf #使用者設定檔，隨便怎麼搞，只對當前使用者運行的程式有效有些人追求極致效果，英文字體、中文字體的渲染設置是不同的，就得動這個檔。

GNOME

據說 cairo 有 bug，見解決Gnome全域字體渲染設置與fontconfig之衝突。 比較滿意的雅黑顯示效果

KDE

KDE 系統設置-應用程式介面-字體，設置是針對全部字體的（其實也是改fontconfig，但改的是全域），無法如fontconfig那樣細分，但可以用「系統設置」 選項來根據fontconfig進行更細緻的設定（但你得編輯fontconfig的設定檔）。