淘金站翻譯：專訪12位網路行銷大師

仲介交易 SEO診斷 淘寶客 雲主機 技術大廳

由Daniel Scocco對12位網路行銷大師的專訪，分享他們的工作經驗，我將其翻譯過來，希望對大家有所説明!

我堅信，每個成功人士背後都有著大量的努力的工作，這就是我一直喜歡研究其他企業家們的工作時長和努力程度的原因(也許對於這一點，我不是唯一一個對此著迷的人......) 考慮到這個問題，我決定進行一次小組訪問，問一些最成功的人，我知道他們的工作有多麼努力。 接下來您將看到關於訪問物件的介紹，然後直接進入問題。

　　

Darren Rowse: Problogger的創始人，Darren在過去的幾年裡建立了一個網路出版帝國，而且他被福布斯在2007年列入了「前25位網路名人」名單。

　　

Rand Fishkin: Rand是SEOMoz的首席執行官和共同創始人之一，搜尋引擎優化領域的領導者。 在2009年他被商業週刊命名為「30位最佳30歲以下青年科技企業家」之一。

　　

Aaron Wall: 全球最受尊敬的搜尋引擎優化者之一，Aaron是SEO Book的創始人，負責搜尋引擎優化資源和培訓計畫。

　　

Neil Patel：Neil在21歲時就參與創立了三家互聯網公司。 他的博客在 Quicksprout，在那裡他還為有抱負的網路企業家提供一個課程，叫做Quicksprout PRO。

　　

Chris Pearson: 最優秀的網頁設計者之一，Chris為WordPress創立了非常流行的論文主題，有超過20000名的WEB網站管理員使用它。

　　

Shawn Collins: Shawn是一位合作行銷行業內的權威，而且他也是Affiliate Summit的共同創始人，Affiliate Summit大概是最成功的聯營公司公會。

　　

Yaro Starak: Yaro是一位來自澳大利亞的成功的網路企業家。 結合他所有的企業，他獲得了七位數的年收入。 您可以在Entrepreneurs-Journey.com看到他的博客。

　　

Dan Schawbel: Dan是世界上領先的個人品牌專家。 他創立了個人品牌博客，而且他的文章被路透社，福布斯和福克斯商務出售。

　　

Jonathan Volk: JonathanVolk.com的一位超級會員，他每年創造數百萬的銷售額並促進會員貢獻。 在JonathanVolk.com您將看到他關於合作行銷，在網上賺錢，廣告等的提示。

　　

Chris Garrett: Chris是一位成功的博客和互聯網行銷顧問。 他的博客在Chrisg.com，而且他還是亞馬遜暢銷書——Problogger的合著者。

　　

Collis Ta’eed: Collis是互聯網上最大的博客網站之一——Envato的創始人。 他的博客每月產生超過2千萬的頁面訪問量。

　　

Trent Hamm: Trent是The Simple Dollar的擁有者。 擁有超過80000的RSS訂閱量，他的博客是對個人理財有興趣的人必讀的。

1. 您每週工作幾天? Darren Rowse: 7天，但是在週末只有一兩個小時

Rand Fishkin: 5個完整的工作日，再加上週末的上午和晚上。

Aaron Wall: 6天半到7天...... 大部分是7天。

Neil Patel: 我每週工作七天。

Chris Pearson: 一些周內每天都工作，而另外幾周只工作一兩天。

Shawn Collins: 7天，但在週末會較輕鬆一些。

Yaro Stark: 每週7天。

Jonathan Volk: 6天，加上周日的一兩個小時。

Dan Schawbel: 每週7天。

Chris Garrett: 每週7天。

Collis Ta’eed: 5天，但是在週末我也經常工作。

Trent Hamm: 我至少每天都有少量工作，所以是7天。

2. 每週您總共工作多少小時? Darren Rowse: 60到65小時。

Rand Fishkin: 65到70小時，但在有些周內低到55小時。

Aaron Wall: 主要是90多小時，而且常常達到100小時。

Neil Patel: 我每週工作60到80小時。

Chris Pearson: 我明確地想到了我的工作時間超過80小時的那些周，但是平衡一些事情，我也考慮到了周工作時間20小時的那部分。 平均起來，我大約每週工作30到50小時。

Shawn Collins: 大約每週60小時。

Yaro Stark: 按照生產量我可能做到每週工作10到20小時，但也有大量的時間花在了電腦前。

Jonathan Volk: 大約每週60小時。

Dan Schawbel: 我每週工作大約110小時，取決於我是否出行。

Chris Garrett: 與需要花費的一樣多，所以有些周內達到了90小時，而其他周只有50小時。

Collis Ta’eed: 通常為40到60小時。

Trent Hamm: 40到45小時。

3. 您是否有固定的工作程式?它是怎樣的? Darren Rowse: 大多數早晨，我通常在當地的咖啡館裡工作幾個小時。 這常常是寫作時間。 從上午到午餐這段時間通常有更多的管理/聯網功能。 下午常常是關於電子郵件，論壇評論，聯網。 晚上一般是把第二天的計畫定下來，撰寫通訊稿等。

Rand Fishkin: 根本沒有固定的——因為出行，會議，電話，債務等非常不一致。

Aaron Wall: 不是固定的...... 我嘗試做一些事直到我覺得累了，或是失去效率(或是已經完成)，然後我會休息一會兒或是做另外一個任務。

Neil Patel: 我沒有固定的日常工作程式。 我的大部分時間花在了與其他企業家的會議或回復郵件上。

Chris Pearson: 一般情況下，我早上做的第一件事就是打開電子郵件和Twitter，關心我所在意的領域。

Shawn Collins: 在工作日裡——我幫著送我的孩子們上學(四個孩子三所學校)，然後大約在8：30到達我的辦公室。 我一直工作到下午六點，然後去陪我的家人並吃晚餐。 在孩子們睡後，我會再工作大約一小時——有時我也工作到我妻子入睡以後。

Yaro Stark: 沒有固定的，但我起床後會在電腦上簡單地做一些工作，通常大概是上午9點到10點，而且每週二或週三的下午或是晚上，有兩到三個小時我會在咖啡館裡完成大部分的寫作。

Jonathan Volk: 通常，早上我會處理一些日常事務，如回復郵件，更新統計資料，檢查利潤等等。 我會做這些事情，直到午餐時間。 午餐後我開始處理開發新專案和行銷活動的工作。

Dan Schawbel: 我根本沒有固定的日常工作。 我每週會列出這周最要緊的十件事的清單，然後照它來做。

Chris Garrett: 沒有，其中一個原因是我為自己工作，可以自由安排。 有一些事情做起來是生產性的，還有一些是每天我必須做的工作，但我還是沒有固定的工作程式。

Collis Ta’eed: 我的確是有，每天我以處理郵件開始，試圖將的收件匣保持在零(這一點我只做到過兩次)。 然後我通常會更新我的待辦事項清單並檢查時間表。 在此之後當然才是「真正」的工作時間!

Trent Hamm: 在日常工作中，我有個習慣，我不會浪費幾個小時的時間在思考一個無法馬上解決的問題。

4. 您一年有幾次假期，多長時間? Darren Rowse: 我們家試著做一個不同類型的假期組合。 我們每年主要有3到4個週末外出遠遊(一般持續3到4 天)。 我們通常也會在夏天或秋天抽出一周的時間來度假，春天的話是10到14天。 我也喜歡去美國開會，一年兩次(兩個星期)，雖然這不是假期，但能讓我從日常事務中解脫出來。

Rand Fishkin: 如果到我感興趣的地方出差，如果可能，我常常會與我的妻子在那裡共度週末或額外的時間，但是自從2008年九月我結婚後，我就再沒有一個正式的，真正的假期了。

Aaron Wall: 基本上沒有。 假日也需要工作，我們將聘請一些人來幫著處理這方面的工作。

Neil Patel: 我沒有假期。

Chris Pearson:我喜歡短期旅行而不是長假。 我最喜歡的是3到4天的短途旅行，在那裡我可以在壯麗的景色中放鬆一下，或是做一些有挑戰性的運動——比如滑雪板滑雪，潛水，徒步旅行，或者在淡水湖裡游泳。

Shawn Collins: 我在各處過較長的週末，但一直帶著我的電腦。 我想我最後一次長假是在2002年，而且在那周裡我也在電腦前度過。 如果我不能把握，我就不能放鬆。

Yaro Stark: 我真的沒有假期。 如果我去旅行，我也會在那裡做我的寫作或是其他工作。 對於我來說假日和工作時間沒有明顯的界限，都是一樣的。

Jonathan Volk: 我通常一年只有很少的假期。 我每年有一周去我的教堂的少年露營幫忙。 我也試著每年和我的妻子一起度兩次假。

Dan Schawbel: 當你做你喜歡的事的時候，每天都是假期

Chris Garrett: 我們試著盡可能地去什麼地方，即使那只是去大陸的短期旅行。 我工作很辛苦，而且總是不能像我想的那樣多陪陪家人，所以這對我來說很重要。

Collis Ta’eed: 有時很少而有時很多的假期，我想改變這一點。 我最喜歡的度假方式是，到鄉下一個非常安寧的地方過一周，寫很多東西。

Trent Hamm: 一年大約是4次，通常每次是一周。

5. 您每天在電子郵件上花幾個小時? Darren Rowse: 1到2個小時——雖然這是一天中分散的幾段時間，每段15分鐘。

Rand Fishkin: 3到4個小時，有時候會多一些。 我通過電子郵件做很多「工作」，這是我認為不僅僅通過傳統通訊方式做的工作(產品/計畫評審，業務範圍檔等等)。

Aaron Wall: 大概是一個半到兩個小時。 需要通過電子郵件工作，而且我們將會聘請一些人來説明我們做這方面的工作。

Neil Patel: 我每天至少有兩個小時花在了電子郵件上。

Chris Pearson: 我每花大約20分鐘處理郵件，如果幸運的話就不需要什麼時間。

Shawn Collins: 從沒有計算過時間——我在醒來時就會檢查郵件並盡可能多地解決它們。

Yaro Stark: 我每天有大約一個小時是查看郵件和應對緊急事務，然後大約每隔兩周，我會做一次適當的批次處理並完全清空收件匣。

Jonathan Volk: 每天2到3小時。 早晨我在郵件上花費大量的時間，然後在整個工作日中關掉Outlook。 我收到很多提議，合資請求，和來自訂閱了我的合作行銷嚮導的人們的問題，而且我試著給每個人回復。

Dan Schawbel: 兩小時。

Chris Garrett:在最壞的情況下我得整天檢查郵件，直到晚上，但我正試著改掉這個習慣。 不太健康!

Collis Ta’eed: 我花費大量的時間查看郵件，雖然有時候我正在做工作就與郵件有關(比如完成這次訪問!) 所以我想說大約每天5小時。

Trent Hamm: 每天一到兩個小時。

6. 在您的業餘時間，您都做些什麼? Darren Rowse: 睡覺，照顧孩子，看小說，玩我的相機，看體育比賽(到現場或在電視裡看足球)。

Rand Fishkin: 我喜歡烹調，有朋友來吃飯，旅行(www.everywhereist.com)和觀光，與其他企業家會面，和研究世界各地的民俗。

. Aaron Wall: 我喜歡和我的出色的妻子還有我們的西施犬一起消磨時光。 視頻遊戲也很有意思，還有就是讀書。

Neil Patel: 在我閒暇的時候，我喜歡和朋友們一起玩。

Chris Pearson: 在過去的幾年裡，我在閒暇的時候確立了一個學習和探索新事物的模式。 這些範圍從騎自行車到看一些神經學和經濟學的書。 那是在我沒有用XBOX 360玩《現代戰爭2》或《搖滾樂隊》的時候。

Shawn Collins: 與我的家人和朋友在一起消磨時光，運動，玩棒球。

Yaro Stark: 我喜歡運動——喜歡網球和滑冰。 我也常常和朋友們交往或出去吃飯。 我們有時去海難，看電影，在澳大利亞旅行，參加我這個行業的一些活動。

Jonathan Volk: 我喜歡和朋友們在一起消磨時光，和我的妻子玩Wii或PS3(她玩《現代戰爭2》很厲害，哈哈)，去教堂，敲鼓，最後玩我的遙控飛機和直升機。

Dan Schawbel: 在麻塞諸塞州波士頓外出和享受夜生活。

Chris Garrett: 像很多博客作者一樣，我看了很多，而只有少數的電視節目是我真正喜歡的，但是說真的，在我閒暇的時候我會和家人在一起。 我們喜歡出去吃飯，購物，帶著狗散步，和用的相機拍些照片(我們的住處離因羅賓漢出名的舍伍德森林很近，這是我們最喜歡散步的地方)。

Collis Ta’eed: 這個很不好說，但我常常是考慮工作，我真的很喜歡電影，當我在看一部好電影時我就會停止考慮工作。 我現在最喜歡的電影是《Kick-Ass》，它真的和它的名字一樣!

Trent Hamm: 大多數的時間給了我的家人——我的妻子，四歲的兒子，兩歲的女兒和剛出生的兒子。

轉載請注明淘金站HTTP://www.goldzhan.com/?p=6891