Twitter聯合創始人：我們降低了創業難度

北京時間3月24日上午消息，Twitter聯合創始人傑克·多西(Jack Dorsey)週三表示，Twitter的出現使得創業變得更加容易，因為企業可以借此及時獲取回饋。　　在當今這個時代，創業很容易——不僅是因為計算資源的價格降低，還因為Twitter可以提供即時回饋，讓你瞭解使用者對你公司的評價是好是壞。　　至少，這是多西的看法。　　「Twitter出現以來，創業的難度降到了空前的低點。 」多西周三出席《經濟學人》主辦的「Ideas Economy」大會時說，「我們能夠隨時瞭解任何事情的即時狀況。 」　　但當《經濟學人》記者維傑·維塞斯瓦倫(Vijay Vaitheeswaran)問道，Twitter是否創造了一代無法集中精力的人時，多西則將錯誤歸咎于「運動員」，而非「比賽」。　　「等等，問題是什麼？ 」多西打趣道。　　「只有當你讓科技分心時，它才會讓你分心。 」多西說，「使用iPad時，我非常專心，無論是閱讀還是繪製試算表。 我認為科技不僅不會讓我們分心，還會讓我們更加專心。 」　　「科技的最大挑戰是，它已經能夠輕易發送資訊，但在尋找最相關的資訊時，仍要面臨挑戰。 」他補充道。　　但多西認為，解決這一問題的辦法並不僅僅是借助更為智慧的演算法。 他說：「演算法不能解決所有事情。 你可以使用演算法來提取最佳資料，然後讓人來增加描述。 」　　離開Twitter的日常管理崗位後，多西創立了移動支付公司Square。 該公司可以將智慧手機變成一部信用卡讀卡機。 他目前仍然擔任Twitter董事長。　　多西表示，Square與Twitter遵循了類似的理念——讓原本應該簡單的事情變得真正簡單。 在Twitter的案例中，是與好友分享即時資訊。 而在Square中，則是用信用卡向任何人付費，包括好友、咖啡館和臨時保姆。　　多西還表示，Twitter與Square還有另外一個共同點，那就是收集資料的價值。　　「沒錯，我們在開發一款支付工具，但真正的價值體現在當你讓一家小咖啡館能夠知道他們今天賣了多少杯卡普奇諾，又有多少人同時購買了義大利脆餅，以及雨天的銷量如何時。 」他說。 他將Square稱作是一款類似于Google Analytics的小企業工具，在美國，多數的經濟活動仍然來自于這些小企業。　　「我們在開創一款優秀的產品，使之獲取豐富的資料，以便制定決策，並壯大業務。 」他說。　　多西並沒有提及他在Twitter的職位。 埃文·威廉姆斯(Evan Williams)已經將CEO職位交給了迪克·科斯特羅(Dick Costolo)，以便推動Twitter的盈利步伐。 外界認為，威廉姆斯之後將精力轉向了產品開發。 還有傳言稱，多西每週都會抽出一天到Twitter工作。　　儘管已經開創了兩家顛覆性的企業，多西卻拒絕以企業家自稱，而且堅持認為，他做了傳播自己思想的必要之舉。　　事實上，多西承認他兒時做的一件錯事促使他後來開創了Twitter。 他說，這個想法源于8歲那年，而且立刻令他著迷。 在發現了救護車派遣公司使用的軟體與他正在撰寫的軟體類似時，他試圖尋找一種方法來聯繫一家派遣公司。　　在屢次尋找未果後，多西發現了該公司的一個安全性漏洞，找到了伺服器上的一個電子郵件清單以及該公司CEO的電子郵件地址。 他隨後發信給這名CEO，並表示，他本人也寫了一個派遣軟體。　　多西並沒有明確透露他是否得到了那份工作，但他補充道，他對派遣軟體描述城市的方法感到失望，而Twitter可以彌補這一點。　　「它忽略了一個關鍵區段，」多西說，「市民在哪裡？ 」　　答案現在已經很明顯，在Twitter上。 (思遠)