Translate sentences in Chinese and English

If you love two persons, select the second; because you will not love someone else if you truly love the first.


------ If you fall in love with two people, select the second one. Because if you really love the first one, you will not love others.


If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.


------ To love a girl, instead of giving up her for her happiness, it is better to keep her and work hard for her happiness.


Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.


------ Choose the person who makes you happy to spend the rest of your life, not the one that you must try to please.


Why am I so afraid to lose you when you are not even mine?


------ Why am I still so worried about losing you, even if you are not mine?


Every time you come to mind, I realize I'm smiling.


------ Every time I think of you, I find myself smiling.


We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.


------ We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent thing is the most beautiful scenery, and the most hurtful is the most true feelings.


The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.


------ The worst thing about losing a person is that he/she is close at the corner of the sky.


If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.


------ If you leave me, please don't comfort me. You need to know that every time you make up for it, it will hurt me!


I hate your eyes, I hate your lips, I hate your hugs, I hate the way you walk, I hate how you make me smile, I hate how you don't like me, and, I hate how much I like you.


------ I hate your eyes, your lips, your hugs, and the way you walk. I hate you for making me laugh, and hate you for not liking me. At the same time, I hate myself for being so fond of you.


Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.


------ Meeting you is a fate arrangement, and being a friend is my choice, and falling in love with you is an accident that I cannot control.


Sometimes when I say "I'm OK" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not ."


------ Sometimes, when I say "I'm fine", I hope someone can see through my eyes and hold me tight and say, "I know you are not good. "


I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.


------ I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to open your mouth first.


I really want to talk to you, but I feel like I'm annoying you.


------ I really want to talk to you, but I am afraid that you will bother me.


You'll never have to go through anything alone, ever again, because you have me now.


------ You no longer have to go through the storm alone, because you have me now.


Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you what the hell happened.


------ Sometimes, you have to pretend to be happy, just to prevent others from asking "what's wrong with you ?"


Don't try so hard, the best things come when you least have CT them.


------ Don't worry. The best thing is always to appear in the most casual time.


I always miss you, so I miss you so much now.


The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.


------ The greatest happiness in life is the belief that someone loves us.




Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.


------ Love is: when feeling, passion, and romance are all taken away, you still cherish each other.


I like to present myself, I miss our past.


------ I like myself, and I miss us.


The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long.


------ At the moment you want to give up, think about why you stuck here.


Commitment doesn't mean sticking to a person when you don't have any option, it means keeping a relation with someone even though you ve lots of options.


------ Promise, it's not that you have no choice but to choose him even if you have the entire forest.


Sometimes, I just need someone to talk.


------ Sometimes, I just need someone who can talk.


I just want someone who will understand me even when no words are spoken.


------ I want someone to understand me, even if I don't say anything.


I always knew looking back on the tears wocould make me laugh, but I never knew looking back on the laughs wocould make me cry.


------ I know that when I look back, those tears may seem silly; but when I look back, those laughter may make me cry.


Nothing improves the memory more than trying to forget.


------ The more you try to forget, the more you remember.


If a man urge me to tell wherefore I love him, I feel that it can not be expressed but by answering, "because it was he, because it was myself ."


------ If someone asks why I love him, I think I can only answer this question: "Because it is him, because it is me ."


Sometimes you must let it go, to see if there was anything worth holding on.


------ Sometimes, you have to let it go to see if it is really worth it.


It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.


------ One minute heart, one hour like, one day fall in love. Forget him for a lifetime.


Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.


------ Love each other is happiness. It's so easy.


Sometimes goodbye is the only way.


------ Sometimes, except to say goodbye, there is no way to go.


I am on my way to future, where you are there.


------ I want to have your future.