語言的學習,除了平時基本的普通的聽說讀寫練習外,加上網路的協助或許對您來說會事半功倍,下面就為大家總結15款對您進行語言學習會有所協助的網路服務及應用。
包括語言學習 SNS、單詞學習與記憶、互助翻譯等幾類。
語言學習 SNS
1. 愛拓奇(italki)
愛拓奇(italki) 是一個免費的語言學習社交網路和學習資源平台,在愛拓奇您可以:
- 尋找世界各地的語言夥伴,並線上即時交換練習對方的母語;
- 找到最好的語言學習資源:網站、線上課程、語言播客、視頻、詞典、軟體、CD等;
- 預覽和下載大量學習外語的文檔、講義,也可上傳您自己的學習文檔與大家分享;
- 提問語言學習方面的問題,也可以答題協助別人學習你的母語;
- 參與編輯維基課本,協助人們學習語言,也可建立自己的獨立頁面,貢獻語言知識;
- 建立和加入一個有關語言學習的小組,結交來自世界各地的朋友,瞭解異國文化;
- 還有很多有趣而實用的有關語言學習的功能。(詳細介紹)
網站連結:http://www.italki.com/
2. Sanbit
Sanbit 是創新的 Web 2.0 式語言學習互動平台,支援中文顯示,能協助您有效而快速地學習和練習外語,並加強聽、說、讀、寫等各方面的能力。您可以瀏覽和建立新詞彙及詞彙表、閱讀並學習文章、練習寫作與聽力、使用錄音練習口語、提出疑難問題、進行強化知識的遊戲、尋找朋友等,還可以通過使用母語寫作、錄音等為其他學習者提供資源以互相協助、交流互動、實際運用。(詳細介紹)
網站連結:http://sanbit.com/
3. Palabea
Palabea 是一個開放的語言社區,其最大的特色在於您可以加入或自行建立虛擬課堂及學校,與其他使用者一起學習並交流經驗、資料等,如果您某種語言學得特別好(例如母 語)也可以向他們傳授知識課程等。您可以尋找語言夥伴、線上老師、文檔資料等,還能通過社區進行交流,互動性十分強。
網站連結:http://www.palabea.net/
4. SharedTalk
SharedTalk 是一個致力於語言交換和語言學習的社區,其會員來自全球各地,大家通過聊天交流進行外語的學習與練習。可與來自全球不同國家的朋友進行語音和文本聊天,練 習口語技巧、提高語言能力,還可以尋找最佳的語言交換夥伴。會員可得到屬於自己的郵箱,用電子郵件與語言夥伴進行交流練習。(現在好像暫時註冊不了,大家 可以繼續關注)
網站連結:http://www.sharedtalk.com/
5. 英來網(Englive)
英來網(Englive) 是一個專註於英語學習的應用與互動的互連網平台, 它為英語學習和愛好者提供了個人的詞彙本、語句本、筆記本,行雲流水的線上背單詞,語句分享,維基筆記,還有同學同事好友名單,學習日曆,部落格 Widget(博詞)等若干有趣和實用的學習資源;同時,英來網還提供完整的Englive iPhone應用移植,為iPhone 使用者隨時隨地的深入學習英文創造無限的可能。(via)
網站連結:http://www.englive.cn/
6. Speak2Me(跟我說)
Speak2Me(跟我說) 是由靈通集團全新推出的一個產品,是為解決困擾中國學習者多年的“啞巴英語”問題而設計的。公司的研發團隊經過5年的精心研究和努力,把先進的英語口語教 育方法和現代語音辨識技術相結合,推出了一套全新的英語口語學習系統Speak2Me。在這個系統中,學習者可以在虛擬英語環境中,與智能機器人 Lucy 練習口語。與目前中國英語教育市場中的其它產品不同,Speak2Me突破了傳統口語練習方法的局限和弊端,為學習者提供了一個與類比外教 “對話”的機會;另外也採用了獨特的課程設計方法,使每一個學習者可以對每一課的內容進行反覆練習,並不斷髮現新的語言點,讓學習者在一個愉快的環境中輕 松學會英語口語!(via) 網站還設立了方便使用者交流的“問問吧”、論壇等社區。
網站連結:http://www.speak2me.cn/
7. Lang-8(語言吧)
Lang-8(語言吧) 是一個提供國際間語言交流及聯絡的社會關係網路服務(SNS)平台。你既可以用正在學習的語言書寫日誌,精通該語言的朋友會自動幫你修改錯誤,也可以主動去協助其他正在學習你精通的語言的朋友。通過Lang-8,每個使用者不僅可以很好的教授和學習語言更能夠增進彼此的國際交流。(via)
網站連結:http://www.lang-8.com/
8. Pop English
PopEnglish 是一個英語學習社區,具備中英文兩種語言介面,你可以在上面尋找朋友,進行一對一的幫教,另外還有部落格、論壇、Pop群、影音等有益於提高英語水平的欄目,應該說是一個有助於學習英語的好去處。(via)
網站連結:http://www.popenglish.tv/
單詞學習與記憶
9. Vocaber
Vocaber 是英語及其它外語單詞的線上學習、記憶、測試服務,根據記憶規律提示您進行單詞複習,可輕鬆地建立並分享單字清單,可使用自己和其他人的單字清單進行測 試。您只需要將單詞及其意思複製粘貼上去建立一個列表就可以進行測試了,測試的方式就如聽寫一般,給出中文意思,您輸入對應的單詞。有進度查看,可隨時跟 進。另外,您可以設定單詞表是否公開、其他人是否可以糾正和編輯、添加單詞等。(詳細介紹)
網站連結:http://www.vocaber.com/
10. Learn10
Learn10 可以協助您進行單詞的學習和記憶,當您成為網站的會員,系統就會每天自動將學習任務發送給您——學習10個新的外語單詞,有助於讓您形成良好的學習習慣。 需要學習的單詞可通過 Facebook, Twitter, Email, RSS, iPhone應用 以及能嵌入到網站或部落格中使用的widget 等多種方式為您提供。您還可以進行聽力、測試、翻譯等練習。
網站連結:http://www.learn10.com/
11. Cramberry
Cramberry 是一款使用閃示卡(Flash Cards)的方式協助您進行學習記憶的線上工具,可跟蹤記憶進度,提供 iPhone 應用。使用方法很簡單,添加項目,然後在裡面添加卡片,分別在正面(Front)和背面(Back)輸入需要學習、記憶的相關內容(單詞就是不錯的選擇)即可,支援簡單的字型格式編輯、添加圖片等。(詳細介紹)
網站連結:http://www.cramberry.net/
12. Forvo
Forvo 是專門學習單詞發音的網路服務,涵蓋了全球多種語言(目前有200多種,包括粵語),每個單詞都有分類,包括語種、用途和屬性分類,註冊使用者可錄製新單詞 的發音、建立學習列表、評論和為其他使用者的發音打分、下載單詞發音的MP3檔案、與其他使用者交流等。可惜的是沒有單詞翻譯功能,部分單詞也只是以英語對其 進行解釋。
網站連結:http://forvo.com/
13. Lexipedia
Lexipedia 是一款腦圖式的線上字典,採用腦圖的形式表達中心詞及相關詞語的關係。我們在學習文法的時候,針對一個詞總有很多相關的詞,比如同義字、反義詞、動詞形式 等等,Lexipedia 正是採用這種腦圖的形式,很直觀的展示各詞之間的關係。目前,Lexipedia 提供英、西班牙、法、德、荷蘭、意大利六國語言的詞庫,可輸入中心詞通過檢索得到相關詞的腦圖,一般包括名詞、動詞、形容詞、副詞、同義字、反義詞、模糊 這些相關的片語。腦圖這種新穎的形式可以很直觀的展示各詞之間的關係,並提供詳細的解釋和讀音。可協助記憶單詞。(via)
網站連結:http://lexipedia.com/
互助翻譯
14. Social Translator
Social Translator 是剛上線不久的新型社區服務,註冊成員可以添加翻譯詞條、行文和項目,可以發出翻譯請求,也可以選擇其它詞條進行翻譯。網站現在有一個頗為龐大的項目構想:翻譯網上的視頻。(via) 通過這種互助的翻譯可提高自己的外語水平,也能協助他人,與更多的朋友進行交流。
網站連結:http://www.socialtranslator.org/
15. Jollo
Jollo 可調用Google翻譯、有道翻譯、SDL、Microsoft翻譯、Yahoo寶貝魚、WorldLingo 等六大主流線上翻譯工具來進行翻譯,目前支援40多種語言的互相翻譯,您可以從六種翻譯結果中擇優選取,也可對結果進行打分。可自動識別需要翻譯的文字語 種。另外,註冊使用者可添加自己的翻譯結果,經常到網站上進行這樣的互助翻譯鍛煉,並通過評分檢查翻譯效果,也能取得一定的提高。
網站連結:http://www.jollo.com/