asterisk app命令中文翻譯

常規指令
Authenticate:鑒別使用者
VMAuthenticate:根據“voicemail.conf”鑒別使用者
Curl:接受外接URLs的修複。支援POSTing
DUNDiLookup:用DUNDi查尋號碼
SendDTMF:發送獨裁的DTMF資料
SendImage:發送映像檔案
SendText:發送給客戶本文訊息
SendURL:發送給客戶USL以顯示
System:執行系統命令
Transfer:將訪客轉移到另一個副檔名
TrySystem:0回複執行系統命令
Wait:稍等
WaitExten稍等:
WaitForRing:等待來電申請
WaitMusicOnHold:等待，線上音樂
Billing
ForkCDR:將CDR分成兩個獨立的實體
NoCDR:確保 asterisk沒有把CRD儲存為特定的呼叫
ResetCDR:重新安裝CDR資料
SetAccount:設定帳簿號碼
SetAMAflags:開通AMA標誌開戶的渠道
SetCDRUserField:建立CDR使用者領域
AppendCDRUserField:給CDR使用者附加資料
Call management (hangup, answer, dial, etc)
Answer:如果呼叫回複一個通道
Busy:顯示忙的情形等待掛斷
ChanIsAvail:如果通道可以利用即核查
Congestion:顯示擁塞等待掛斷
Dial:設定一個指令串連當前的通道
DISA:直接存取內在系統
Hangup: 無條件掛斷
Ringing顯示呼叫
Caller presentation (ID, Name etc)
CallingPres:更改呼叫者的身份介紹
LookupBlacklist: 從黑名單資料庫上查詢訪客的身份 姓名和號碼
LookupCIDName: 從當地的資料庫查詢訪客的身份和姓名
PrivacyManager:如果沒有CallerID過來，要求輸入電話號碼
SetCallerID: 建立CallerID，發生矛盾服從CallerID
SetCallerPres:建立訪客資料的獨立通道
SetCIDName:建立呼叫者身份 姓名，發生矛盾服從CallerID
SetCIDNum: 只建立訪客的身份號碼（沒有姓名），發生矛盾服從CallerID
SoftHangup: 請求掛斷轉到另一個通道
Zapateller:擁SIT阻止遠程商人
ADSI
•  ADSIProg:將 Asterisk ADSI Scripts 載入到電話
•  GetCPEID: 獲得 ADSI CPE ID
Database handling
•  DBdel: 從資料庫中刪除一個鍵. 發生矛盾服從 DB.
•  DBdeltree: 從資料庫中刪除群. 發生矛盾服從 DB.
•  DBget:從資料庫中找回數值. 發生矛盾服從DB.
•  DBput: 在資料庫中儲存一個數值. 發生矛盾服從DB.
•  MYSQL:執行不同的 mySQL 資料庫行為
查 Asterisk database 找更多的資訊.
Application integration
•  AGI: 執行一套AGI 適應程式
•  DeadAGI: 在中斷的通道上執行AGI
•  EAGI: 執行一套 AGI 適應程式
•  EnumLookup:在 ENUM 中尋找號碼
•  Macro: 執行較大的程式
•  NoOp: 不進行操作，可將數值列印到控制太進行調試
•  Perl: res perl 是Apache 的 mod_perl, 只適用於 Asterisk
•  PHP: res_php 不需要就可將PHP與進行一體化處理
•  Read: 用DTMF讀變數
•  TXTCIDName: 從 TXT 記錄中尋找訪客的姓名
•  UserEvent:發送任意結果給介面處理器

　
Control flow & timeouts
•  AbsoluteTimeout: 建立呼叫最長時間
•  DigitTimeout: 建立資料間的最長時間間隔
•  Goto:轉到優先碼，副檔名和過渡段
•  GotoIf: 條件展轉接
•  GotoIfTime: 當前的條件轉接
•  Random: 在撥號欄中隨機跳動
•  ResponseTimeout: 設定等候回應的最長時間
•  While: 開始一個當迴圈- *1.2beta
•  EndWhile: 結束一個當迴圈 - *1.2beta
•  ExecIf: 條件執行 - *1.2beta

　
String & variable manipulation
•  Cut: 串處理功能，發生矛盾支援 CUT.
•  ImportVar: 賦數值變數
•  Math: 進行簡單的計算
•  Prefix: 預設主要的資料
•  SetGlobalVar:賦數值變數
•  Set: 設通道變數和功能值
•  SetVar: 賦數值變數(如果不允許，使用 Set)
•  StripLSD: 消除附加的資料
•  StripMSD: 消除主要的資料
•  SubString: 在一個預設的變數中儲存子鏈資料
•  Suffix:添加附加資料
Sounds:錄音重放
•  Background: 當執行其它命令的時候播放音效檔
•  BackgroundDetect: 用談話探測背景檔案
•  ControlPlayback: 用快進，重繞和離開當前命令控制器播放音效檔
•  DateTime: 顯示日期/和時間
•  Echo: 重複聲音回複到永福端
•  Festival: 使用歡快的聲音合成器朗誦課文
•  Milliwatt: 在0分貝產生持續的1000赫茲的音調
•  MP3Player: 播放MP3音效檔
•  MusicOnHold: 無限度地播放音樂
•  Playback: 播放一個音效檔
•  Playtones: 當執行其它命令的時候播放聲音列表
•  SayUnixTime: 顯示日期/和時間
•  SayAlpha: 顯示字母
•  SayDigits: 顯示阿拉伯數字
•  SayNumber: 顯示數字
•  SayPhonetic:顯示語音
•  SetMusicOnHold: 在控制系統上顯示預設的音樂
•  SetLanguage: 為錄音重放顯示語言轉換
•  StopPlaytones: 停止播放音調列表

查看Asterisk sound files 擷取更多資訊　
語音: 錄音和監測
•  ALSAMonitor: 監測ALSA控制台
•  ChangeMonitor: 轉換監測的路線檔案名稱
•  ChanSpy:通用的路線幹涉
•  Dictate: 聽寫的錄音和播放
•  Monitor: 錄音電話會話到音效檔
•  MuxMon:記錄和混合電話支架
•  Record: 記錄電話會話到語音檔案
•  StopMonitor: 停止監測路線

　
SIP 命令
•  SIPdtmfMode: 在SIP呼叫過程中轉換DTMF模式
•  SIPGetHeader: 從SIP邀請資訊中擷取標題
•  SIPAddHeader: 填標題到外部的SIP邀請
•  suplimental resource SIPCallPickup:在擷取組中擷取打入的電話
•  sipredirect: 發送SIP 302資訊到呼叫者
　
ZAP 命令
•  Flash: 編輯到Zap首頁
•  ZapBarge: 幹涉Zap路線
•  ZapRAS: 提供ISDN資料服務
•  ZapScan: 掃描Zap路線到監督程式調用
•  查看 Asterisk zap channels, zapata.conf 擷取等多資訊.
語音信箱和會議
•  Directory: 規定語音信箱擴充目錄
•  HasNewVoicemail: 有條件的分枝到優先權＋101
•  MailboxExists: 檢查郵箱是否存在
•  MeetMe:簡單的 MeetMe 會議橋
•  MeetMeAdmin: MeetMe 會議管理
•  MeetMeCount: MeetMe參與者計算
•  VoiceMail: 語音信箱
•  VoiceMailMain: 進入語音系統
•  VMAuthenticate: 基於語音郵箱鑒別使用者
查看 voicemail.conf 擷取更多的資訊
列隊和ACD操縱
•  AddQueueMember: 自動添加排隊成員
•  AgentCallbackLogin: 呼叫代理商回叫註冊
•  AgentLogin: 呼叫代理商註冊
•  AgentMonitorOutgoing: 記錄代理商的外出呼叫
•  ParkAndAnnounce: 停放和宣告
•  ParkedCall: 回複被停放的呼叫
•  PauseQueueMemeber: 中止代理
•  Queue: 排隊等代呼叫
•  RemoveQueueMember: 自動移交列隊成員
•  UnpauseQueueMemeber: 重新開始代理

警報監測/中心站
警報接受站：仿效一個Ademco 串連ID的警報接受站

業餘無線電接受裝置/轉寄站串連
Rpt：支援業餘無線電接受裝置和商業化的兩種轉寄站串連

外部應用（不是在CVS裡）
Asterisk app_dbodc：用unixODBC進行撥號方案修正
DynExtenDB：資料庫中的儲存擴充
Iconv：字元切換設定
app Prepaid：為Postgres 所設計的
PPPD：郵件背景程式連接器

Bristuff & zaphfc applications
•  PickUp: 大多數路線是獨立的；是bristuff片的一部分
•  PickUpChan:接收指定路線
•  PickupSIPuri
•  PickDown: 掛斷長途電話
•  Steal: 接受中轉電話
•  Devstate: 產生一種安裝裝置驅動程式狀態來改變事件（忙，打電話…）
•  Segfault:用 segfault 撞擊Asterisk
•  ZapEC: 對於Zap能或者不能的回波消除
•  Autoanswer: 在指定範圍內自動回話
•  AutoanswerLogin: 登陸到自動回話應用程式
vISDN applications
VISDN交疊撥號
Sirrix 路徑的應用
•  SrxEchoCan: 不能/能回波消除
•  SrxDeflect: 偏轉進入的電話
•  SrxMWI:在Sirrix組上 設定/重新設定資訊等待指示（MWI）

資料翻譯：hoowa.sun
日期：翻譯當天