一款與手機相連的輕量級輕便型可穿戴式顯示器在拉斯維加斯首次公開亮相。
免提裝置：戴在頭部一側的VUZIX M100與一部智能手機相連，在一個小螢幕上顯示資訊。 我站在消費電子展的展廳，眼睛看到的景象是大量脖子上掛著胸牌的電子行業員工，在為這屆有15萬人蔘加、展出20萬個新產品的展會忙碌著。但是，當我把注意力轉移到夾在我右耳的一個小裝置上時，我發現在我右眼的前方，一個很小的數字螢幕上有一排整齊的應用程式捷徑。我將自己的注意力在這兩個景象之間來回切換了幾次，發現切換起來相當容易，腦子裡不禁想：這樣的切換是否很快就會普及。 我在試用的是一款名為M100的可穿戴式顯示器，由VUZIX公司開發。這是一家位於紐約州羅切斯特市的小公司，為國防工業生產這類顯示器已經有些年頭了。該公司在去年十一月發布了這款裝置，當時看起來它與Google可穿戴式顯示器的原型產品很相似。 在本周的消費電子展上，VUZIX展出了幾副這樣的眼鏡，供參觀者試用，但適用範圍還比較有限，因為它仍處於開發階段。值得一提的是，到目前為止，Google眼鏡的原型產品也只向極少數人展示過，儘管有一些Google員工已經在公眾場合戴上了這樣的眼鏡。VUZIX的這款裝置看起來就像一個免提耳機，一個額外的部分向前伸出――一根帶狀連杆將一個小稜鏡固定在佩戴者的眼睛前方，並將光線由一個小螢幕導向佩戴者的眼睛。該連杆是可彎曲的，因此螢幕的位置很容易調整，因而在你想直接看著螢幕的時候，它相對不那麼顯眼。 當我把注意的焦點放在這個小螢幕上時，它顯示出明亮、清晰的映像，儘管映像只出現在我的右眼中，但眼睛很容易就聚焦到了這個映像上（長時間使用M100可能就不會這麼容易了）。螢幕的大小看起來就像一塊離眼睛有一臂距離的4英寸手機螢幕。戴上那副眼鏡沒讓我感到有任何不適。螢幕上的視頻播放相當明亮，看起來很流暢，儘管這種單眼聚焦模式更適合於觀看靜態映像。 我注意到，用耳機上的三個按鈕，可以通過藍芽對Google安卓作業系統（具體來說，是安卓4.0 冰激淩三明治）進行控制，但VUZIX還沒有準備好展示為這款裝置構建的應用。使用這三個按鈕，可以很方便地從M100的網格中瀏覽和選擇應用程式，但目前安裝的是安卓的常規應用程式，無法在這個裝置提供給使用者的那麼小的取景顯示屏上使用。 公司CEO保羅·特拉弗斯（Paul Travers）說：“確實需要為這款產品重寫應用程式，因為它的介面與以往的裝置有很大不同”。 但是，M100軟體的核心部分已經開發完成，並能夠正常運行。當你第一次開啟M100時，系統會提示你通過藍芽與手機進行配對，並從安卓商店安裝配套的應用。該應用的目前的版本（目前仍在完善中）在螢幕上部設定了一個地區，精確顯示出透過這個可穿戴式顯示屏看到的景象。 “我們目前採用手機作為介面，”特拉弗斯說。在他的設想中，有些M100應用會使用手機作為第二個顯示屏，在需要的時候，用來顯示更多的細節或提供更精細的控制。例如，一個應用可以從M100錄製視頻，並讓使用者可以通過內建的按鈕來抓取靜態照片，但在手機上提供了更詳細的控制――可以共用視訊剪輯或即時的視頻資料流。 我試用的M100示範了兩個應用，一個是亞馬遜的詢價應用（Price Check App），它根據條碼的照片查詢產品，另一個是視頻錄製應用。我沒有機會對這兩個應用進行測試，但這兩個應用都是實用功能的執行個體，讓可穿戴式裝置變得更合理。而大多數Google眼鏡示範的主要內容，都著眼於從裝置穿戴者的視角進行的即時視頻流傳送。 特拉弗斯說，M100還遠沒有做好公開銷售的準備，但他相信，事實已經表明該設計是合理的，是人們願意使用的：“它現在還沒有成熟到可以被每個人所使用，但已經具備一些實際的應用前景。”他補充說，M100的開發工具已經開始向“成千上萬”的使用者供貨，這些人在去年11月VUZIX發布該裝置時就表示高度興趣。 Google在眼鏡項目上的團隊可能比VUZIX的M100團隊要大得多。但特拉弗斯說，他的公司不會在競爭中被淘汰，因為可穿戴式顯示裝置會有相當大的市場，他還表示，他願意將這款裝置的設計授權給大的電子裝置廠商。原文地址：http://www.technologyreview.com/news/509701/hands-on-with-the-vuzix-m100-a-google-glass-competitor/
