Google推出自動翻譯服務

使用Google尋找資料的時候，如果找到英文頁面，會出現一個[ 翻譯此頁 BETA]的串連，目前這個功能還處於BETA狀態。

下面發一篇Google翻譯的文章，很難看懂，原文地址在這裡：http://java.sun.com/docs/books/tutorial/native1.1/stepbystep/

Java TM 講解

足跡講解> 開始 開始

查尋 反饋形式

足跡: Java 當地人介面

教訓: 寫一個 Java 節目與當地方法

這個教訓行走你經由步必要整合當地 代碼與節目寫在Java 。

這個教訓實施標準" 你好世界!" 節目。" 你好 世界!" 節目有一Java 組, 叫HelloWorld。HelloWorld.java 做二事: 它宣 稱顯示" 你好世界的一個當地方法!" 並且它實施main 方法為 整體節目。實施為當地方法被提供用C 。

筆記 : 這個教訓假設你是從不現有的C 作用Java 組開始。當 " 在這個真正的世界" 你可能有你希望整合與Java 節目的現有的C 作用, 你將寂靜需要修改署名使這些C 作用工作與JNI 。肯定你使 用正確署名, 這是最佳開始由寫和編寫Java 代碼, 如所描述這裡。

背景

寫當地方法為Java 節目是一個multi-step 過程。

1. 開始 由寫Java 節目。創造宣稱當地方法的Java 組; 這類包含聲明或署 名為當地方法。它並且包括main 叫當地方法的一個方法。
2. 編寫宣稱當地方法和這個方法的Java main 組。
3. 引起一主檔案為當地方法使用javah 與當地介面旗子 -jni。你引起主檔案你有正式署名為你的當地方法。
4. 寫當地方法的實施用你的選擇程式設計語言, 譬如C 或C++ 。
5. 編寫頭槌和實施檔案入一個共用程式庫檔案。
6. 運行 Java 節目。

這個以說明這些步為你好世界節目:

步驟1: 寫Java 代碼

創造宣稱一個當 地HelloWorld 方法的Java 組命名。這類並且包括main 創造一個 對象和HelloWorld 叫當地方法的一個方法。

步驟 2: 編寫Java 代碼

使用javac 編寫你寫在步驟1 的 Java 代碼。

步驟3: 創造h 檔案

用途javah 創造一JNI 樣式主檔案 (.h 檔案) 從HelloWorld 類。主檔案提供一個作用署名為當地 方法的實施displayHelloWorld。

步驟4: 寫當地方法實施

寫實施為當地方法用本國語言(譬如ANSI c) 源檔案。實 施是被整合與你的Java 組的一個規則作用。

步驟 5: 創造一個共用程式庫

使用C 編譯器編寫.h 你創造在 .c 步驟3 和4 入一個共用程式庫的 文 件和檔案。在視窗95/NT 術語, 一個共用程式庫稱一個動力學上 loadable 圖書館(DLL) 。

步驟6: 運行節目

並且終於, 用途java Java 口譯員, 運行這個節目 。

足跡講解> 開始 開始

查尋 反饋形式

著作權 1995-2004 太陽 Microsystems, 公司。著作權。