Ubuntu下星際譯王/字典的安裝執行個體解

Ubuntu下安裝星際譯王/字典

abc@abc:~$ sudo apt-get install stardict
正在讀取軟體包列表... 完成
正在分析軟體包的相依樹狀結構 
讀取狀態資訊... 完成 
正在初始化軟體包狀態... 完成
建立標籤資料庫... 完成 
下列新軟體包將被自動安裝：
stardict-common 
下列“新”軟體包將被安裝。
stardict stardict-common 
0 個軟體包被升級，新安裝2 個， 0 個將被刪除， 同時 0 個將不升級。
需要擷取 1044kB 的存檔。 解包後將要使用 2458kB。
您要繼續嗎？[Y/n/?] y
警告：您將安裝以下軟體包的不可信版本！

不可信的軟體可能會危害您的系統安全。
只有當您非常清楚地瞭解這就是您所要執行的操作時，才應該進行安裝操作。

stardict-common stardict

您想忽略這條警告資訊並繼續執行嗎？
要繼續，請鍵入“是”；要中止，請鍵入“否”： 是
正在編輯擴充狀態資訊... 完成
讀取：1 http://debian.linux.org.tw feisty/universe stardict-common 2.4.8-1 [813kB]
讀取：2 http://debian.linux.org.tw feisty/universe stardict 2.4.8-1 [232kB]
已下載 1044kB，耗時 1s (622kB/s) 
選中了曾被取消選擇的軟體包 stardict-common。
(正在讀取資料庫 ... 系統當前總共安裝有 112224 個檔案和目錄。)
正在解壓縮 stardict-common (從 .../stardict-common_2.4.8-1_all.deb) ...
選中了曾被取消選擇的軟體包 stardict。
正在解壓縮 stardict (從 .../stardict_2.4.8-1_i386.deb) ...
正在設定 stardict-common (2.4.8-1) ...

正在設定 stardict (2.4.8-1) ...

匯入字典

安裝成功之後，還沒有字典，於是去http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php下載相應的字典。把其解壓到/usr/share/stardict/dic檔案夾。

比如我下載的牛津漢英雙解字典和現代漢語字典，把它們解壓到案頭成為stardict-oxford-gb-2.4.2和stardict- xiandaihanyucidian_fix-2.4.2，然後我運行下面就把其複製到/usr/share/stardict/dic檔案夾中了。

abc@abc:~$ sudo cp -r /home/zhancang/Desktop/stardict-oxford-gb-2.4.2 /usr/share/stardict/dic
Password:
abc@abc:~$ sudo cp -r /home/zhancang/Desktop/stardict-xiandaihanyucidian_fix-2.4.2 /usr/share/stardict/dic