LInux下Mplayer字幕亂碼,日文字型部分亂碼解決方案

來源:互聯網
上載者:User

ASS字幕如果不能載入的話,則需要把ASS字幕編碼由utf16轉換為utf8
用gedit也可以用這個也可以:iconv -f utf16 -t utf8 subtitle_utf16.ass > subtitle_utf8.ass

在Preferenecs->Subtitles&OSD中 Encoding選Simplified Chinese charset(CP936)或者Traditional Chinese charset(BIG5)
註:如果需要正常顯示日文的話,這裡需要選Traditional Chinese charset(BIG5)

接下來Preferences->Font中Encoding選Unicode
Font:中文字型選雅黑,Simhei,Simsun,圓體隨便找個字型即可
日文字型可以選擇雅黑,メイリオ

相關文章

聯繫我們

該頁面正文內容均來源於網絡整理,並不代表阿里雲官方的觀點,該頁面所提到的產品和服務也與阿里云無關,如果該頁面內容對您造成了困擾,歡迎寫郵件給我們,收到郵件我們將在5個工作日內處理。

如果您發現本社區中有涉嫌抄襲的內容,歡迎發送郵件至: info-contact@alibabacloud.com 進行舉報並提供相關證據,工作人員會在 5 個工作天內聯絡您,一經查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內容。

A Free Trial That Lets You Build Big!

Start building with 50+ products and up to 12 months usage for Elastic Compute Service

  • Sales Support

    1 on 1 presale consultation

  • After-Sales Support

    24/7 Technical Support 6 Free Tickets per Quarter Faster Response

  • Alibaba Cloud offers highly flexible support services tailored to meet your exact needs.