在Ubuntu 6.10上安裝Lotus Notes 7

Lotus Notes 從版本 7 開始正式支援 Linux 平台，但是官方只支援 Red Hat Linux。本文介紹了在頗為流行的案頭作業系統 Ubuntu Linux 6.10 上安裝和使用 Lotus Notes 7.0.1 時會遇到的問題，以及如何解決這些問題。這些經驗同樣可以適用於其他 Linux 分發版。

從版本 7 開始，IBM 的群件產品 Lotus Notes 正式開始支援 Linux 平台，v7.0.1 是 Lotus Notes for Linux 的第一個公開發布。與相應的 Windows 版本的 Lotus Notes 用戶端不同的是，Lotus Notes for Linux 是通過一個名為 IBM Workplace Managed Client 的架構來提供功能的。正因如此，在安裝 Lotus Notes for Linux 的同時也會安裝此 IBM Workplace Managed Client 架構。在以下對安裝過程的描述中將會對此有詳細說明。

Ubuntu 是一款起步於 Debian 的 Linux 分發版，當然也是開放源碼、完全免費的。Ubuntu 的目標是構建一個面向終端使用者、易用的作業系統，事實也的確如此。它每六個月發布一個新版本，Team Dev和社區為每個版本都提供 18 個月的支援，其中 v6.06 擁有長達 3 年的支援時間（伺服器版是 5 年）。最近的一個版本是 v6.10，發佈於 2006 年 10 月。Ubuntu 使用 GNOME 作為案頭環境，它還有兩個相關項目組：Kubuntu（使用 KDE 案頭），Xubuntu（使用 Xfce 案頭）。Ubuntu 的主要贊助者、支援者是 Canonical 公司。

約定與目標

正如摘要中所說，本文的目標是在 Ubuntu Linux 6.10 上安裝 Lotus Notes for Linux 7.0.1，為了行文的方便，特做如下約定：

• 使用的作業系統使用者名稱為 huangys，其宿主目錄為 /home/huangys/
• 原始安裝檔案位於 /home/huangys/notes_inst_files/
• IBM Workplace Managed Client 架構將被安裝到 /opt/IBM/WorkplaceManagedClient/

  切換 Ubuntu 系統至英文狀態

  Ubuntu 預設統一採用 UTF-8 作為字元集，而不是匹配各種語言的常規字元集（比如簡體中文的 GB2312，GBK 等）。查看中文狀態的 Ubuntu 如下：

  huangys@sea:~$ locale

  LANG=zh_CN.UTF-8

  LANGUAGE=zh_CN:zh

  LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"

  LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"

  LC_TIME="zh_CN.UTF-8"

  LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"

  LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"

  LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"

  LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"

  LC_NAME="zh_CN.UTF-8"

  LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"

  LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"

  LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"

  LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"

  LC_ALL=

  而另一方面，IBM Workplace Managed Client 的安裝嚮導會根據當前系統的 locale 設定來啟用相應的語言，這時就會出現亂碼狀況了（見圖1）。因此，我們需要臨時將 Ubuntu 切換至英文狀態，待安裝完成後再切換回到簡體中文狀態。

  圖1. 嚮導中的中文亂碼