J2ME應用使用者體驗核對錶(翻譯)

使用者體驗，即使用者操作，是J2ME程式設計時的一個重要的問題，下面就是一些設計時需要避免或注意的一些問題，供大家在設計時參考：
1、 快速核對錶：
下面的內容是一些在程式中需要做到的要求：
l         在UI中，方向鍵風格和軟鍵一致
l         錯誤和提示資訊不包含技術名詞
l         應用具有協助功能，協助中包括應用介紹和操作方法
l         使用者可以輕鬆的取消操作，特別是涉及串連時
l         關於介面中包含應用程式名稱和版本，供應商名稱以及連絡方式，且這些內容和jad檔案中的內容保持一致
l         錯誤被正確的處理，特別是串連錯誤
l         應用保留使用者的設計資訊
l         應用正確的處理多任務
l         應用在被打斷以後可以正常工作
l         應用菜單中不包含重複的按鈕
l         菜單中每個可選擇的項目都有自己的動作，不能被使用的項目不出現在菜單中
l         應用經過真機測試
l         應用經過真實的終端使用者測試，而不是開發人員的測試
2、  安裝和啟動核對錶
l         應用安裝簡單、易懂、速度適當
l         應用可以通過OTA安裝
l         應用在10秒以內啟動
l         應用啟動需要時間長時，顯示進度條
l         JAD檔案中的應用描述資訊易讀
l         在真機上進行過安裝測試
l         聲音根據使用者選擇進行工作