[轉貼]DEVEXPRESS組件XtraGrid的本地化(漢化)

XtraGrid的漢化:
VB.NET:

Imports DevExpress.Xtragrid.Localization
Public Class XtraGrid_CN
    Inherits GridLocalizer
    'public override string GetLocalizedString(GridStringId id)
    Public Overrides Getlocalizedstring(ByVal id As GridStringId) As String
        Select Case id
            Case GridStringId.CardViewNewCard
                Return ""
            Case GridStringId.CardViewQuickCustomizationButton

                Return ""
            Case GridStringId.CardViewQuickCustomizationButtonFilter
                Return ""
            Case GridStringId.CardViewQuickCustomizationButtonSort
                Return ""
            Case GridStringId.ColumnViewExceptionMessage
                Return "資料錄入有誤，請更正！"
            Case GridStringId.CustomFilterDialog2FieldCheck
                Return "Field"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogCancelButton
                Return "取消"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogCaption

                Return "條件為："
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionBlanks

                Return "空值"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionEQU

                Return "等於="
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionGT

                Return "大於>"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionGTE

                Return "大於或等於>="
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionLike

                Return "包含"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionLT

                Return "小於<"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionLTE

                Return "小於或等於>="
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionNEQ

                Return "不等於<>"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionNonBlanks

                Return "非空值"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogConditionNotLike

                Return "不包含"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogFormCaption

                Return "自訂篩選條件"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogOkButton

                Return "確定(&O)"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogRadioAnd

                Return "和(&A)"
            Case GridStringId.CustomFilterDialogRadioOr

                Return "或者(&O)"
            Case GridStringId.CustomizationBands

                Return "Bands"
            Case GridStringId.CustomizationCaption

                Return "欄位隱藏視窗"
            Case GridStringId.CustomizationColumns

                Return "Columns"
            Case GridStringId.FileIsNotFoundError

                Return "檔案 {0} 沒找到!"
            Case GridStringId.GridGroupPanelText

                Return ""
            Case GridStringId.GridNewRowText

                Return ""
            Case GridStringId.GridOutlookIntervals

                Return ""
            Case GridStringId.MenuColumnBestFit

                Return "自動寬度"
            Case GridStringId.MenuColumnBestFitAllColumns

                Return "自動寬度(全部)"
            Case GridStringId.MenuColumnClearFilter

                Return "清除篩選條件"
            Case GridStringId.MenuColumnColumnCustomization

                Return "顯示/隱藏欄位"
            Case GridStringId.MenuColumnFilter

                Return "篩選"
            Case GridStringId.MenuColumnGroup

                Return "進行分組"
            Case GridStringId.MenuColumnGroupBox

                Return "分組區"
            Case GridStringId.MenuColumnSortAscending

                Return "升序排序"
            Case GridStringId.MenuColumnSortDescending

                Return "降序排序"
            Case GridStringId.MenuColumnUnGroup

                Return "取消分組"
            Case GridStringId.MenuFooterAverage

                Return "平均值"
            Case GridStringId.MenuFooterAverageFormat

                Return "平均值={0:#.##}"
            Case GridStringId.MenuFooterCount

                Return "列數"
            Case GridStringId.MenuFooterCountFormat

                Return "{0}"
            Case GridStringId.MenuFooterMax

                Return "最大值"
            Case GridStringId.MenuFooterMaxFormat

                Return "最大值={0}"
            Case GridStringId.MenuFooterMin

                Return "最小"
            Case GridStringId.MenuFooterMinFormat

                Return "最小值={0}"
            Case GridStringId.MenuFooterNone

                Return "沒有"
            Case GridStringId.MenuFooterSum

                Return "求和"
            Case GridStringId.MenuFooterSumFormat

                Return "求和={0:#.##}"
            Case GridStringId.MenuGroupPanelClearGrouping

                Return "取消所有分組"
            Case GridStringId.MenuGroupPanelFullCollapse

                Return "收縮全部分組"
            Case GridStringId.MenuGroupPanelFullExpand

                Return "展開全部分組"
            Case GridStringId.PopupFilterAll

                Return "(所有)"
            Case GridStringId.PopupFilterBlanks

                Return "(空值)"
            Case GridStringId.PopupFilterCustom

                Return "(自訂)"
            Case GridStringId.PopupFilterNonBlanks

                Return "(非空值)"
            Case GridStringId.PrintDesignerBandedView

                Return ""
            Case GridStringId.PrintDesignerBandHeader

                Return ""
            Case GridStringId.PrintDesignerCardView

                Return ""
            Case GridStringId.PrintDesignerDeion

                Return ""
            Case GridStringId.PrintDesignerGridView

                Return ""

            Case GridStringId.WindowErrorCaption

                Return "錯誤"
        End Select
        Return ""
    End

End Class