RFC821-簡易郵件傳輸通訊協定（SMTP）中文版 - 0

本文出自: 作者: (2001-11-23 07:08:00)
1. 介紹
　　簡易郵件傳輸通訊協定（SMTP）的目標是可靠高效地傳送郵件，它獨立於傳
送子系統而且僅要求一條可以保證傳送資料單元順序的通道。附錄A，B，C
和D描述了不同傳送服務下SMTP的使用。在名詞表中還定義了本文檔中使用
的術語。
　　SMTP的一個重要特點是它能夠在傳送中接力傳送郵件，傳送服務提供了
處理序間通訊環境（IPCE），此環境可以包括一個網路，幾個網路或一個網路
的子網。理解到傳送系統（或IPCE）不是一對一的是很重要的。進程可能直
接和其它進程通過已知的IPCE通訊。郵件是一個應用程式或處理序間通訊。郵
件可以通過串連在不同IPCE上的進程跨網路進行郵件傳送。更特別的是，郵
件可以通過不同網路上的主機接力式傳送。
2. SMTP模型    
　　SMTP設計基於以下通訊模型：針對使用者的郵件請求，發送SMTP建立與接
收SMTP之間建立一個雙向傳送通道。接收SMTP可以是最終接收者也可以是中
間傳送者。SMTP命令由發送SMTP發出，由接收SMTP接收，而應答則反方面傳
送。
　　一旦傳送通道建立，SMTP寄件者發送MAIL命令指明郵件寄件者。如果
SMTP接收者可以內送郵件則返回OK應答。SMTP寄件者再發出RCPT命令確認郵件
是否接收到。如果SMTP接收者接收，則返回OK應答；如果不能接收到，則發出
拒絕接收應答（但不中止整個郵件操作），雙方將如此重複多次。當接收者收
到全部郵件後會接收到特別的序列，如果接收者成功處理了郵件，則返回OK應
答。
　　SMTP提供傳送郵件的機制，如果接收方與發送方串連在同一個傳送服務下
時，郵件可以直接由發送方主機傳送到接收方主機；或者，當兩者不在同一個
傳送服務下時，通過中繼SMTP伺服器傳送。為了能夠對SMTP伺服器提供中繼能
力，它必須擁有最終目的主機地址和郵箱名稱。
　　MAIL命令參數是回複路徑，它指定郵件從何處來；而RCPT命令的參數是轉
發路徑的，它指定郵件向何處去。向前路徑是源路徑，而回複路徑是返迴路徑
（它用於發生錯誤時返回郵件）。
　　當同一個訊息要發往不同的接收者時，SMTP遇到了向不同接收者發送同一
份資料的複製品的問題，郵件命令和應答有一個比較奇怪的文法，應答也有一
個數字代碼。在下面，例子中可以看到哪些使用實際的命令和應答。完整的命