但是有時候視頻拍下來,總是覺得缺少點什麼東西,對了就是字幕,有些視頻能夠加上字幕的話 那就更加完美了。今天我就簡單講一下怎麼為視頻添加字幕。
首先我們需要準備一些工具軟體:
Time Machine(字幕製作):>點我下載<
Format Factory(格式工廠):>點我下載<
具體操作步驟:
第一步、首先我們準備好所有的字幕文字,儲存為一個文字檔,這樣便於我們在“時間機器”中匯入字幕文字。
第二步、運行“Time Machine”,介面如下,主要分成6個地區。
1.字幕檔案菜單區
2.視頻播放預覽操作去區
3.字幕編輯區
4.字幕編輯菜單去區
5.時間軸編輯菜單去
6.字幕時間軸預覽區
第三步、我們先開啟需要製作字幕的視頻檔案。視頻預覽區提示“準備就緒”就表示視頻已經成功匯入。
第四步、然後匯入我們一開始準備的字幕文字檔,點擊“匯入文本”。彈出對話方塊,選擇我們一開始準備的字幕文字檔,點擊“開啟”。彈出對話方塊,我們選擇“每行識別為一行時間軸”,“確認”。成功匯入以後會在字幕時間軸預覽區顯示出文本的內容。
第五步、我們點擊視頻預覽區的播放按鍵,下面的部分灰色按鈕變成亮色。我們來認識一下比較重要的兩個按鍵,“對齊開始時間(F8)”"對齊結束時間(F9)"這兩個按鈕,就是用來表示每一句字幕開始和結束時間的功能鍵。大家要記住這兩個功能鍵的快速鍵“F8”和“F9”,操作的時候盡量用快速鍵,因為用滑鼠點擊的話有時候會點錯的。
第六步、我們先選擇一行字幕,然後試試做時間軸標記(選中的字幕行底色會變成深藍色)。我用快速鍵操作隨意做了幾行字幕的時間軸圖中1--4行我是做過了,第5行外圍有一個淡淡的紅色框,這個是自動的,當你做完上一行的結束時間標記的時候,會自動換行到下一行字幕,紅色的線框表示當前在標記這一行。
我們清零那幾行隨意做的時間標記,準備正式開始製作。清零的方法如下,右鍵你要清空的那行字幕,選擇“僅時間清零”清零後如下圖
第七步、我們從頭開始正式製作,停止視頻後再重頭播放,然後根據時間的MV歌聲來確定每行字幕的時間,如果時間略有偏差,我們可以在字幕編輯區內(第 2點中的3地區),對“開始時間”和“結束時間”進行精確的編輯,全部時間確定後,如下圖。點擊左上邊的“儲存字幕”按鍵彈出儲存對話方塊,字幕檔案的檔案名稱我們保持和視頻檔案相同,然後儲存,存放的位置和視頻檔案處於同一檔案夾內(如果位置和名字不一樣,轉換的時候,字幕就不能夠嵌入到視頻中去了)。
第八步、運行格式工廠,點擊“選項”按鍵.選擇“字幕字型”SRT顏色可以根據自己的喜好來設定,方法如下:點擊下拉小箭頭如果,出現的顏色不能滿足你的需要,則點擊下面的“other”彈出更多的顏色選擇,選擇好以後點擊“ok”即可。退出來以後點擊設定介面的“確定”。
第九步、回到主介面,我們這裡把這個本來是AVI格式的視頻轉化成RMVB格式,選擇“所有 轉到 RMVB”
第十步、我們在輸出檔案夾內找到轉換好的檔案,然後我們播放一下看字幕是不是添加上去了。
原來沒有增加我們自己字幕的截圖(下載的這個視頻本來就內嵌了字幕)。增加我們自己製作的字幕後的截圖(字型大的那個是我們自己製作了添加上去的。)再來看幾張截圖好了,字幕製作就寫到這裡,看過以後是不是覺得也不是很難啊,趕快動手為自己DV拍攝的視頻添加字幕吧~~