Sybase無法顯示中文問題的相關解決方案

SYBASE ADAPTIVE SERVER ENTERPRISE 1500 FOR WINDOWS

前提：windows經典主題；如以前曾錯誤安裝過sybase，請卸載乾淨包括sybase檔案夾和相關的幾處登錄機碼！）

運行setup.exe安裝，如需使用ODBC、OleDb或者ADO.net進行開發，要選擇自訂custom）安裝，因為在預設情況下被安裝的只有JDBC驅動，其他驅動是不會安裝的。 安裝完之後，可以在“控制台”->“效能和維護”->“管理工具”的“資料來源 (ODBC)”中查看一下。

按照指示重新啟動後，在控製版面->管理工具->服務中，找到sybase SQLserver_伺服器名，啟動服務。之後即可進行操作。

關於中文無法正常顯示的設定，請先進行如下方案一）的嘗試，如無法進行請轉至方案二）

方案一）

請點擊“開始”菜單->“所有程式”->“Sybase”->“Adaptive Server Enterprise”->“Server Config”，開啟“Configure Sybase Server”視窗。在視窗左側的Product欄中選擇Adaptive，然後點擊“Configure Adaptive Server...”按鈕，開啟“Existing Servers”視窗。在視窗選中伺服器，然後點擊Continue按鈕進入下一視窗。輸入使用者名稱和密碼，預設使用者名為sa，密碼為空白，點擊Continue。此時如果服務沒啟，Sybase會提示，點擊“確定”，稍等片刻，“Configure Adaptive Server”視窗就出現了。

在視窗中點擊“Language”按鈕，開啟“Language Options”視窗。

點擊Character下的“Add/Remove”按鈕，開啟“Install Character Sets”視窗，在Available欄中選中“Unicode 3.1 UTF-8 CHaracter Set”，即utf8字元集，點擊“Add”按鈕，點擊OK。下面再點擊Character下的“Set Default”按鈕，開啟“Change Default Character Set”視窗，預設選中的是“Code Page 850 (Multilingual) character set”，即cp850字元集。這個字元集不對，請選中剛剛添加的utf8字元集，點擊OK，回到“Language Options”視窗，然後再點擊OK。由於我們對服務重新進行了設定，因此接下來需要等待一段時間。

設定完成後，開啟“運行”視窗，輸入命令“services.msc /s”，開啟“服務”。請選中“Sybase SQLServer _ IMAGE”，IMAGE是我的Sybase服務名，點擊“啟動服務”按鈕，等待片刻後，系統提示此次啟動失敗，重啟作業系統。重啟後，再次在“服務”中啟動Sybase，如果還是提示錯誤，不要管他，再次啟動服務一切就OK了。

服務啟動後，請點擊“開始”菜單->“所有程式”->“Sybase”->“Sybase Central v4.3”，開啟Sybase Central，這是一個Sybase用戶端工具。在左側的Folders中點開Adaptive Server Enterprise，選中Default，右建，選擇“Connect...”，開啟Connect視窗。

在視窗中填寫User ID為sa，Password為空白，Server name選擇IMAGE，Character set和Language分別設定為cp936和Chinese。注意，這裡用戶端設定的字元集是cp936，而非cp850、utf8或者eucgb。設定好後，點擊OK，就可以開始對Sybase的操作了。

方案二）

開啟命令提示字元，進行命令操作。(這裡假設SYBASE的安裝路徑為c:\sybase)

 

  
1.c:\>;cd d:\sybase\charsets\cp936   
  
2.c:\sybase\charsets\cp936>charset -Usa -Psa_pass可為空白） -Sserver_name(服務名)  
  
binary.srt cp936 (charset -Usa -P -SBUPTCSLUXQ binary.srt cp936) 
 

3.在SQL環境中

 

  
1>;select name,id from syscharsets   
  
2>;go  
 

找到name為cp936對應的id(假設為171)
4.

 

  
1>;sp_configure "default character set id",171   
  
2>;go 
 

5.重啟server服務兩次兩次 注:第一次啟動後，server會自動宕掉，需要第二次重啟後才能使用）

之後便可正常使用了，自己存檔，也分享給大家