The SWT FAQ 中文(4)

(英文原文:http://www.eclipse.org/swt/faq.php)

翻譯：Frank(frank@zijinshi.cn)

版本：Version 0.9

The SWT FAQ

7.問: 怎樣為我的平台編譯Eclipse執行檔案?

答：Eclipse是被二進位可執行檔載入。執行二進位檔案後，它彈出進度畫面，載入虛擬機器。對於不同的視窗系統、作業系統和硬體構架，我們必須為之編譯不同的二進位檔案。要麼從CVS程式碼程式庫編譯，要麼從下載的eclipse SDK編譯。

通過eclipse SDK編譯可執行檔。

1. 為了編譯、運行eclipse，你需要JDK，版本要求1.4.2或更高，你可以從這個網頁下載eclipse：http://www.eclipse.org/downloads/index.php.
2. 下載後，解壓縮。這樣或自動建立一個目錄：eclipse。這個目錄我們稱之為<eclipseRoot>。
3. 在目錄<eclipseRoot>/plugins/org.eclipse.platform.source_X.X.X中，找到under org.eclipse.platform_X.X.X目錄下的檔案launchersrc.zip。
4. 解壓縮檔案launchersrc.zip，它會自動建立一個目錄：library。
5. 進入目錄library/WS，這兒WS 是視窗系統的名稱，例如win32、motif、gtk、photon或者carbon。在合適的.mak檔案中找到每個_HOME 變數，修改它的值使路徑正確。
6. 運行build 命令（在Unix和Linux下面是sh build.sh，在Windows下是build.bat）。這樣就會建立一個叫做eclipse的二進位負載檔案。把eclipse二進位執行檔案移動到目錄 <eclipseRoot>下。

以上描述的原始內容由Colin R Devilbiss提供。

 

8.問: 怎樣編譯64位的 SWT GTK?

Follow these steps to extract the 64 bit SWT GTK source code and produce your own build. 按照以下的步驟提取64位的SWT GTK原始碼進行編譯。

1. 開啟Eclipse，從dev.eclipse.org下載如下的項目：: org.eclipse.swt、org.eclipse.swt.gtk.linux.x86_64、 org.eclipse.swt.tools。
2. 開啟org.eclipse.swt.gtk.linux.x86_64檔案夾中的檔案build.xml，運行Ant，執行build.xml 檔案中定義的uild.nativeLibraries任務。
3. 更新項目 org.eclipse.swt.gtk.linux.x86_64。

項目org.eclipse.swt.gtk.linux.x86_64 現在包括64位的本地庫。64位的java和C代碼已經被複製到目錄org.eclipse.swt.gtk.linux.x86_64/src下。

 

(待續…)