對漢字的自動識別和處理的一些思考

      類似於漢字一類的象形類文字是一種符號系統，由符號組合而成的語句所承載的是一種並不依賴符號的更高維的資訊空間

      我們人類是如何識別和理解文字的，我的看法如下

     符號與文字僅僅是一種串連，啟動和進入語言所表示的資訊空間的一種通道變數，符號和文字並不能夠代表我們所要表達的思想

     文字僅僅是一個開關，一個電路，人類使用這種符號開關去讀取資訊空間中的虛擬物體(存在和運動)，文字是平面的符號，而我們的思想是高維空間的一種運動和存在，兩者並不相等，我們用電腦去理解文字元號系統，之所以長期無法取得實質上的進展，原因就是電腦無法通過符號系統去讀取我們人類的資訊空間中的變數和常量

     我們學習文字，並書寫文字，僅僅是我們建立自己能夠讀取資訊的資訊空間的一種方式之一，對創造和發明符號系統僅僅是我們人類高度發達的精神力量的一種表現，要讓電腦理解我們人類的文字，前提不僅僅是讓電腦能夠知道符號所代表的意義，還要能夠讀取使用這些符號的人類自身擁有的資訊空間

     符號所代表的語言雖然可以儲存在其它介質上面，但是它們所指向的卻是我們人類自己的內心世界，這個內心世界無比廣闊   比如說，對於同一個詞彙，不同的人的理解的意義是不相同的，比如說，電腦裡面10011所表示的編碼是不一樣的，不同的系統定義了不同的10011這組二進位代碼的含義，雖然大家都用一樣的10011，但是由於編碼體系不一樣，所以電腦最終的輸出也不一樣。。。

 

      每一個人都擁有自己的資訊空間，雖然他們從小就學習相同的符號系統，但是這些符號系統所串連的資訊空間卻完全不一樣，並不是說大家都學習一種文字，大家的思想和意識就相同，而大家如果學習不同的語言，大家互相就無法理解對方，完全不能夠這樣理解，因為雖然文字元號不一致，但是如果這些人的資訊空間都存在相同的存在和運動(所謂概念的意義),那麼大家完全可以互相瞭解對方的意思

       那麼，是否我們可以從這個角度來重新設計我們的電腦語言自動識別和翻譯系統呢？

       我相信，有一天，我們人類會藉助某種工具，突破不同的文字和語言對我們的隔離。。全人類會真正團結一致。實現人類文明的飛躍。。。