Linux它的標準讀音是什麼,我們應該怎樣念?,我想聽到的聲音應該是五花八門的吧...
確實這個Linux本不是英文單詞,或許也沒有一本字典給它標準的讀音。
聽聽Linux之父Linus Torvalds怎麼念吧.
"Hello,
this is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as Linux!
這裡有他的錄音:
http://www.paul.sladen.org/pronunciation/torvalds-says-linux.wav
這裡的Linux ,他讀作/ˈlɪnəks/但可惜的是,他的這個念法也沒有被確定為官方念法,Linux還有其他各種各樣的讀法,所以也不知道誰對誰錯,該聽誰的。
下面是wiki上找來的念法,就有好幾個:
Linux (i/ˈlɪnəks/ lin-əks[5][6] or /ˈlɪnʊks/ lin-uuks)[7][8][9] is
a Unix-like computer operating
system assembled under the model of free
and open source software development and distribution.
另外國外也有人說常見的讀法是這樣的:
Here are the three most common answers given to the question ‘how do you pronounce Linux?’:
-
/ˈlɪːnɤks/ (‘leenooks’)
-
This is Linus Torvalds’ original pronunciation, based on the pronunciation of his name in Swedish. It's rarely used by those who speak English as a first language, as it doesn't seem very ‘natural’ to them. There
are audio files (in various formats) of Linus Torvalds saying ‘Linux’ at Paul Sladen's website.
-
/ˈlɪnʌks/ (‘linnuks’)
-
This is now Linus Torvalds’ preferred pronunciation, as he considers /ɪ/ closer to the original /ɪː/than /aɪ/.
It also follows the pronunciation of the English word ‘linen’. There is an audio file (in wav format) of me pronouncing ‘Linux’ this way.
-
/ˈlaɪnʌks/ (‘lynuks’)
-
The other major alternative is based on the pronunciation of the English version of ‘Linus’. It also happens to be the version I use. There is an audio
file (in wav format) of me saying ‘Linux’.
但後面兩個的u,竟然發ʌ音,聽起來,真是有點匪夷所思了!
究竟我們怎麼去念呢,我還是覺得以下兩種讀法,聽起來比較順耳和專業,再有其他的讀法,就當作它是怪胎吧~
Linux (i/ˈlɪnəks/ or /ˈlɪnʊks/ )