Rhythm of the rain

Source: Internet
Author: User

No matter whether you are young or older, when you hear the beautiful melody that is still shining after the relentless flow of time, I think you will be intoxicated with it, intoxicated by this affectionate and everlasting tune, and immerse yourself in the lyrics with long meanings !!

Here, we will briefly comment words, phrases, syntaxes, and sentences in the English lyrics, so that you can deeply understand the rich meanings of the songs and learn English in the Song appreciation !!

Rhythm of the rain

The Cascades band from San Diego, California is led by John gummoe, a leader at composing and guitar, in the end of the 1950 s, he met four other musicians and decided to join the group due to their mutual interests. They gradually became famous for performing performances at many private banquets with a style similar to the rooftop singers. One night, when they were performing a performance at a club, a star scouts from a recording company immediately decided to sign a contract with them. At the end of 1962, the recording company took them to the Hollywood recording studio and helped them record the first single "second chance". Although they were not successful, their second single, that is, "rhythm of the rain", but it has been an explosive success. It won the third place in the pop-up list and won the song rankings.

Unfortunately, their luck is obviously not very good (maybe it should be said that they are born unexpectedly). The following "Shy Girl" and "the last leaf" are still very popular, however, they cannot create the same peak. In addition to the British rock invasion boom brought by their headers, their records were considered "Too American" and were left cold by consumers. Despite their continued efforts, however, the fate cannot be changed. The members of the Communist Youth League had a strong fight, and even John ganmo, who was responsible for creating most of the songs, had exited. In 1969, only the sakex operator was the original member, of course, there is no chance to make a comeback. However, although they only have one really popular song, this "rhythm of the rain" has become one of the most memorable classics in the history of popular music, not only is it difficult for people to record, even more, it is about to become popular every few years. The most recent version was the release of Dan Fogelberg in 1990. In China, it has also been translated into a Mandarin song "Rain melody", which has been very popular for more than 30 years.
Rhythm of the rain

Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I 've been.
I wish that it wocould go and let me cry in vain,
And let me be alone again.

The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But Little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.

Rain, please tell me now. Does that seem fair for her
To steal my heart away when she don't care
I can't love another, when my heart's somewhere far away.

The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But Little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.

Rain, won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow.

Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I 've been.
I wish that it wocould go and let me cry in vain,
And let me be alone again.

Oh, listen to the falling rain -- pitter-patter...

Lyrics:

Listening to the rain, it seems that I am a fool. I really want the rain to stop. Let me cry with no hope, let me be alone again.
The only girl I care about has left to look for her new life. However, she did not know that when she left, she also took my heart away.
Rain, please tell me, is that fair? She stole my heart and did not care. I can no longer love others, and my heart is far away.
Rain, you can not tell her how much I love her, please let the sun burn her love seedlings, Let the rain moisten her heart. Let the flowers of love bloom again.
Oh, listen to the rain.

Lyrics and sentence Analysis

1. Listen to the rhythm of the falling rain, telling me just what a fool I have been.
= As I listen to the rhythm of the falling rain, it seems that it is telling me that I 've been a stupid guy.
Listening to the rain, it seems that I am a fool.

2. I wish that it wocould go and let me cry in Wain ....
= I wish that the rain wocould stop and let me cry in wain...
I really want the rain to stop and make me cry,
In vain is in vain, ineffective, and futile.
Eg: All our efforts were in vain, which made us very angry.
All our efforts are in vain, which is really irritating.

3. the only girl I care about has gone away, looking for a brand-new start!
= The only girl that I love has left me and is looking for a new life!
The only girl I care about has left to look for her new life.
Care about
Eg: She doesn't Care About Being ladylike
She does not care about female manners
Brand-new A. Brand new
Eg: Peter is showing off his brand-new motorcycle to his friends
Peter is showing off his new motorcycle to his friends.

4. But little does she know that when she left that day, along with her she took my heart.
= But she doesn't know that when she left that day, she also took my heart with her.
However, she did not know that when she left, she also took my heart away.

But Little does she know... This is a negative inverted Sentence Type.
Eg: He was hardly able to tell right from wrong
= Hardly was he able to tell right from wrong

Contact Us

The content source of this page is from Internet, which doesn't represent Alibaba Cloud's opinion; products and services mentioned on that page don't have any relationship with Alibaba Cloud. If the content of the page makes you feel confusing, please write us an email, we will handle the problem within 5 days after receiving your email.

If you find any instances of plagiarism from the community, please send an email to: info-contact@alibabacloud.com and provide relevant evidence. A staff member will contact you within 5 working days.

A Free Trial That Lets You Build Big!

Start building with 50+ products and up to 12 months usage for Elastic Compute Service

  • Sales Support

    1 on 1 presale consultation

  • After-Sales Support

    24/7 Technical Support 6 Free Tickets per Quarter Faster Response

  • Alibaba Cloud offers highly flexible support services tailored to meet your exact needs.