My Pycharm, my master

My Pycharm, my master

It took more than a week to translate the official help documentation of Pycharm. There were 43 blogs in total, so I felt a lot tired.

Before complaining, let's make a summary of what we are doing. Here we will list all the translation documents into the following directories for your convenience:

The most comprehensive Pycharm tutorial (1) -- custom appearance

The most comprehensive Pycharm tutorial (2) -- code style

The most complete Pycharm tutorial (3) -- code debugging and running

The most complete Pycharm tutorial (4)-related Python interpreter Configuration

The most complete Pycharm tutorial (5) -- Python shortcut key settings

The most complete Pycharm tutorial (6) -- use Pycharm as the Vim Editor

The most complete Pycharm tutorial (7) -- Virtual Machine VM Configuration

The most complete Pycharm tutorial (8) -- create and manage Django Projects

The most complete Pycharm tutorial (9)-create and run a basic Python Test Program

The most complete Pycharm tutorial (10) -- Pycharm Debugger

The most complete Pycharm tutorial (11) -- breakpoint for Pycharm Debugger

The most complete Pycharm tutorial (12) -- Java Script debugging of Pycharm Debugger

The most complete Pycharm tutorial (13) -- Pycharm deployment

The most complete Pycharm tutorial (14)-Pycharm editor Functions

The most complete Pycharm tutorial (15) -- Automatic format of Pycharm Editor

The most complete Pycharm tutorial (16) -- Automatic Generation of code using the Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (17) -- automatic import module of Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (18) -- code spelling tips for the Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (19) -- code folding with the Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (20) -- template application of the Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (21) -- quick code modification using the Pycharm editor Function

Most comprehensive Pycharm tutorial (22) -- window tab Management of Pycharm editor Functions

The most complete Pycharm tutorial (23) -- code highlighting and error Prompting mechanism in the Pycharm Editor

The most complete Pycharm tutorial (24) -- macro definition of the Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (25) -- view the help documentation for the Pycharm editor Function

The most complete Pycharm tutorial (26) -- search for file names and Symbol names in Pycharm search navigation

The most complete Pycharm tutorial (27) -- jump to Declaration and definition in Pycharm search navigation

The most complete Pycharm tutorial (28) -- search application instance for Pycharm search and navigation

The most comprehensive Pycharm tutorial (29)-exploring IDE and quick reference

The most complete Pycharm tutorial (30) -- File Watchers in Pycharm

The most comprehensive Pycharm tutorial (31) -- Pyhcarm practice

The most complete Pycharm tutorial (32) -- install Pycharm on Linux based on FHS

The most complete Pycharm tutorial (33) -- use Pycharm to write IPython Notebook files

The most comprehensive Pycharm tutorial (34) -- Use of Pycharm's built-in terminal and remote SSH tools

The most complete Pycharm tutorial (35) -- use Vagrant in Pycharm

The most complete Pycharm tutorial (36) -- Advanced Vagrant skills in Pycharm

The most complete Pycharm tutorial (37)-Basics of Pycharm Version Control

The most complete Pycharm tutorial (38) -- Remote sharing of Pycharm Version Control

The most complete Pycharm tutorial (39) -- local Git usage of Pycharm Version Control

The most complete Pycharm tutorial (40) -- Pycharm extension bundle TextMate

The most complete Pycharm tutorial (41) -- Notes for Pycharm Extension

Most complete Pycharm tutorial (42) -- Emacs external editor for Pycharm Extension

The most complete Pycharm tutorial (43) -- Use of UML class diagrams for Pycharm extension Functions

I. Exceptions

To be honest, there are still some imperfections in the translation of this tutorial. The main points are as follows:

1. The redirection link in the tutorial is not properly handled

During the translation process, the content of the official document is translated according to the directory. As for the link address in the document, the link address is not carefully processed, and is directly redirected to the original English Link Interface. The link jump between each chapter of the tutorial is not detailed, and the original version is directly skipped. No way, because there are too many links that are too complicated. You can directly import them to the corresponding module from this directory.

2. Some terms are not translated

Due to the limited experience of the translators, the help documentation provided by this method involves a wide range of fields, so that some of the professional translators have never touched on it before, the translations provided by translation agencies such as youdao and Google are not reasonable. Therefore, they chose to retain the original terms and hope the experts in related fields can help them.

3. modified the explanatory language

The first half of the tutorial is generally translated in strict accordance with the content of the official document, including the following humorous references and auxiliary questions. In the second half of the tutorial, especially the last 10 articles, the translation progress was accelerated due to the tight schedule during the visit. Some repetitive explanations and questions of little significance are omitted, but the description of the main operation explanation is still completely translated according to the instructions in the official document to avoid ambiguity.

Ii. Notes

1. Quick Start manual

I have to say that the scale of this tutorial is a bit huge, but two of them are independent quick manuals, which are the most complete Pycharm tutorials (29)-then explore the IDE, quick Start manual and the most complete Pycharm tutorial (31) -- Pyhcarm practice. If you want to learn the basic functions of Pycharm as soon as possible, read these two tutorials.

2. Version Problems

Pycharm has been updated to version 5.0. version x has been greatly changed in the interface design. Therefore, tabs may not be found in actual operations. However, Pycharm provides the set search function. When a page cannot be successfully set, you can directly enter the name of the corresponding setting page in the search bar of the Settings dialog box to locate the page.