"Borrow the Gun" change "borrow money" the writer expert helps the audience to settle accounts (figure)

As a result of unemployment, xiongkuo a dilemma, his lover also had to come back to sing big drum "money" into the plot important main line conversion let the audience guilty of writing and expert analysis said that in line with the economic level of the year-"borrow gun" change "borrow money" spending has calculated 7 cents can buy half a if you pay a dollar, your daughter will be able to go to school　　Rent in the French concession one months 6 yuan, in the foreign company to work a monthly salary of 37 yuan ...　　TV series "Borrow Gun" is broadcast on four TV, the play tells a life of the bottom of the underground party members engaged in intelligence activities of the story, "Money" became "gun" outside the most important main line.　　Because of the background of the story in 1939, the emerging concept of "currency" has also made the audience a bit dizzy. This reporter interviewed "borrow Gun" screenwriter Lin Lixieng and two economic experts, they through the era of price level and situation analysis, calculate a few more clear accounts, to facilitate the reader understand the plot.　　Through the conversion is not difficult to find, "borrow gun" in the "money" problem is really called rigorous.　　Salary level of 37 yuan monthly salary is quite small white-collar plot playback: "Borrow gun" opening, introduced the underground party member Xiongkuo (Zhang Jia) in the French work, one months wages 37 yuan, the sudden collapse of the corporation to his life into a dilemma. Expert interpretation: "Borrow Gun" the writer Lin Lixieng in an interview, said he wrote the script before, looked up a lot of information.　　Data show that 1939 years or so, one months to earn thirty or forty yuan of wages, should be regarded as low income, the most is equivalent to the current white-collar. Shenyi, a professor at Beijing Business University who studies the history of modern Chinese economics, also confirms this view.　　He gave a reporter an example: In the 1938 before and after the Southwest General Assembly, a professor, such as Wen, Zhu Ziqing, and so on, a monthly salary of up to 300 yuan or even 400 yuan fiat.　　According to his introduction, thought Educator Yiqi in 1938 after taking office as President of Southwest General Assembly has drawn up a salary stipulation (see table below), it can be seen that the Xiongkuo sea each month's 37 yuan Fiat, in fact, is a university in the general staff of the lower wages, indeed, even the social "middle class" is not. Southwest General Assembly 30 's salary specification Professor 300-500 Yuan lecturer 120-200 Yuan teaching assistant 80-140 Yuan General Staff 30-100 yuan workers 9-25 yuan living expenses 6 yuan Law concession rent is not high plot playback: Originally pointed to get the wages to the daughter to pay 1 yuan tuition fees, the boss has gone, bear wide　　Only 7 cents in the sea pocket, self-deprecating enough to buy his daughter half a catty noodles. Peiyanling (Haiqiong adorn) just saw Xiongkuo sea when he mistook his tenant, he asked for rent.　　She made it clear that the Xiongkuo Sea owed her two months ' rent and 12 dollars.　　Expert interpretation: Professor Wang Yuju, professor of economic research at Nankai University, told reporters that the currency of that era was very confusing, fiat money, UnionPay coupons and so on, kind of very messy. She told reporters that in the famous economistKongmin editor-in-chief of the "Nankai Economic Index data compiled" in the record, 1939 years in Tianjin ordinary workers spend about 373 yuan a year, the average monthly cost of 31 yuan, to bear the sea one months 37 yuan wages to maintain the activities of the war, into "Moonlight clan" very normal. Professor Wang Yuju said the value of rice flour was also found in the Nankai Economic Index data collection.　　According to records, a pound of white flour about 1.8 cents, half a catty noodles 7 cents also more reasonable (see table below). Speaking of the rent, Professor Wang Yuju said that at that time Peiyanling lived in the house is located in the French concession, and is a duplex structure of the house, a room on the price of 6 yuan is also basically reasonable.　　For now, the price of a central lot is two or three times times higher than the average.　　As for the fee standards in the play, Professor Wang Yuju said there is no detailed information to check, but generally speaking, primary school tuition is very low, 1 yuan is also reasonable. 1939 1 Yuan Fiat money purchasing power commodity name price 1 yuan purchase quantity of Chinese cabbage (0.07 yuan per catty) 14.3 kg of local flour (0.18 yuan per Jin) 5.6 kg of local white cloth (0.20 yuan per foot) 5 feet of pork (0.48 yuan per catty) 2.08 kg of mutton (0.54 yuan per catty) 1.85 Catty coal (0.01 yuan per catty) 100 kg of rent (2.55 yuan per month) pay less than half a month of rent note: In the paper and the table refers to the currency is the Chinese government issued currency