China Internet Network Information Center domain name dispute rules

&http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/37954.html ">nbsp; In order to ensure the impartiality, convenience and rapidity of the domain name Dispute resolution procedure, the rules of this procedure are formulated according to the provisions of the China Internet Network Information Center "China Internet Information Center Domain name Dispute Resolution scheme" (hereinafter referred to as "the solution").





a domain name dispute resolution procedure pursuant to the resolution is bound by these rules and by the supplemental rules established by the domain name dispute resolution body under these rules.





The following terms in this rule (hereinafter referred to in the Rules of Procedure) have the meanings of:





(i) "solution": Refers to the China Internet Network Information Center set up the "China Internet Network Information Centre dispute resolution method." The solution forms part of the domain name registration agreement between the domain name holder and the domain name registration service, and is binding on the domain holder.





(ii) Registration agreement: Refers to the domain name holder and the domain name registration service signed between the Domain name registration agreement.





(iii) Parties: the complainant and the complainant who refer to the domain name dispute.





(iv) Complainant: a party that disputes the relevant domain name and lodge a complaint with the domain name dispute Resolution body pursuant to the "settlement" and the rules of Procedure.





(v) complainant: refers to the domain name holder of the complaint.





(vi) Domain name Registration authority: China Internet Network Information Center (CNNIC).





(vii) Domain name Registration service organization: Refers to by the China Internet Network Information Center authorization, is responsible for accepting domain name registration application and completes registers the organization.





(eight) Domain name registration Agency: The institution that accepts the application for domain name registration within the scope of the Registration Service authority.





(ix) domain name Dispute Resolution body: refers to the Chinese Internet Network Information Center accreditation and authorization, is responsible for resolving the Chinese Internet domain name dispute organization.





(10) Expert Group: Refers to a panel of one or three experts appointed by the domain name dispute resolution body to hear complaints about domain name disputes.





(11) Expert: refers to by the domain name dispute resolution organization to approve, and in the domain name dispute resolution organization website to announce in the expert roster, qualifies as the domain name dispute resolution organization domain name dispute Expert Group member.





(12) The supplementary rules refer to the supplementary rules of the Rules of procedure established by the domain name dispute resolution bodies in accordance with the rules of Procedure.





(13) The summary rules refer to the expedited procedural rules of the domain name dispute resolution institution which are applicable to the dispute of the particular type of domain name under the resolution under the Rules of procedure and the supplementary rules.





Chapter II submission and delivery of documents





Fourth the submission of a domain name dispute case file shall comply with the following principles:





(i) Any document transmitted by a domain name dispute resolution authority to a party must transmit a copy to the other party at the same time;





(ii) The documents transmitted by the Group of Experts to any party must simultaneously transmit copies to the domain name dispute resolution body and to the other party;





(iii) The document transmitting party is obliged to keep a record of the documents transmitted by it, in order to record the specific facts and circumstances of the transmission of the documents for the reference of the parties concerned and to produce the corresponding report;





(iv) When a party transmitting a document is notified that it has not received the documents it transmits or that the party transmitting the document himself considers that the relevant document has not been successfully transmitted, the Party shall immediately notify the domain name dispute Resolution body of the situation. Thereafter, the transmission and reply of any document shall be in accordance with the instructions of the domain name dispute resolution body;





(v) any party may notify the domain name dispute Resolution authority to update its detailed contact information.


 


fifth a domain name dispute resolution body has the responsibility to take effective measures to ensure that the complainant actually receives the complaint. If the complainant has actually received the complaint, or the domain name dispute Resolution agency has implemented the following acts in order to make the complainant actually receive the complaint, the above liability shall be deemed to be discharged:





(a) to send a complaint to the complainant in accordance with all postal correspondence and facsimile addresses of the domain name holders, management contacts, technical contacts, contractors and payment contacts recorded in the WHOIS database of the Domain name registration authority and the Domain name registration service;





(b) The e-mail addresses of the domain name holders, management contacts, technical contacts, contractors, and payment contacts recorded in the WHOIS database of the Domain name registration authority and domain name registration service, or when the domain name corresponds to a Web site, Transmit the electronic form of complaint to the complainant (including the attachment of the complainant in accordance with the relevant format) by the e-mail address provided in the contact form of the website;





(c) In accordance with the complainant's own choice and notify the domain name dispute resolution body of other correspondence address, and, to the extent practicable, by the complainant under article 11th fifth of all other addresses to the complainant to send a complaint.





sixth except in the case specified in the preceding article, any document transmitted to the complainant or to the complainant pursuant to these rules shall be carried out in such manner as the complainant or the complainant may specify. When the complainant or the complainant has not specified it, by choosing the following three ways:





(i) transmitted by facsimile with transmission confirmation;





(b) prepaid postage and sent by mail or postal courier with receipt;





(iii) transmits electronically through the network in the case of a transmission record.





seventh any documents submitted by the complainant and the complainant to the domain name dispute resolution body or the Expert Group shall be submitted in accordance with the methods and means (including the number of copies) as provided for in the supplementary rules of the domain name dispute resolution body.





eighth unless otherwise agreed by the Parties or the Panel decides otherwise in exceptional circumstances, the language used in the domain name Dispute resolution procedure shall be Chinese. The Panel may require the parties to submit all or part of their Chinese translations to any document not produced in Chinese.





Nineth, except as otherwise provided in these rules, or if the Panel decides otherwise, all documents provided for in these rules shall be deemed to have been served as follows:





(a) transmitted by facsimile, whichever is the date shown on the transmission confirmation;





(b) by mail or postal courier, the date recorded on the mailing receipt shall prevail;





(iii) transmitted over the network, subject to that date, in the event that the date of transmission is verifiable.





Tenth, except as otherwise provided in these rules, the date of commencement of the period specified in these rules shall be the earliest service date of the document presumed to be based on the provisions of the preceding article.