Meet the Twelve-Five in the surmounting dilemma

The focus of the central Economic Work Conference was held in Beijing from December 10 to 12th.　　The meeting, which was held at a fairly complex annual meeting and a keynote session for "Twelve-Five", is self-evident. The meeting, while summing up the achievements of the past year, has clearly pointed out the outstanding contradictions and problems in the next year's economic work.　　These contradictions and conflicts, very realistic in front of, but also very likely to become a constraint "Twelve-Five" to open a good bureau, a good step of the main factor. Overall, the future macroeconomic operation will still face quite complex situation. For example, the stability of grain production and increase of farmers continued to increase the foundation is not strong, economic structure adjustment pressure, strengthen resources and environment constraints, improve people's livelihood task arduous, the inflation situation is grim.　　This means that short-term and long-term problems in economic and social development are intertwined, structural and institutional issues coexist, domestic and international issues interconnected, and the so-called "dilemma" is the crux of the problem. "Twelve-Five" to have a good start, and even the next five years of economic operation has a smooth posture, the Chinese economy must go beyond the "dilemma." Transcendence is not a deliberate neglect, or the avoidance of difficulties.　　Transcendence is the hope in the process of facing the problem, jump out of the tangle of state, homeopathy and as, decisive. The Central Economic Work Conference, for the next year, put forward six tasks, including strengthening and improving macro-control, to maintain a stable and healthy economic operation, promote the development of modern agriculture, ensure effective supply of agricultural products, accelerate the strategic adjustment of economic structure, enhance economic development coordination and competitiveness, improve basic public services, Innovating the social management mechanism, intensifying the reform, pushing forward the transformation of the economic development mode, adhering to the open strategy of mutual benefit and win, expanding the space of international economic cooperation, and so on.　　Combing through the main goals of economic work in the 2011, it can be found that these tasks are intrinsically logically interlinked-central in the process of laying out the next year, the idea of transcending the "dilemma" has been embedded. In these tasks, the proposition of "dilemma" is not uncommon.　　For example, between steady growth and inflation, and structural adjustment, is generally considered to be a very tangled proposition; For example, the current situation of expanding domestic demand and income distribution also constitutes a pair of contradictions; there is also a profound contradiction between the need for reform and the effectiveness of reform, and the desire for reform and the top-down design of reform. The Central Economic Work Conference proposed that the basic orientation of macroeconomic policy next year should be positive, prudent and flexible, with a focus on the relationship between maintaining stable and rapid economic development, adjusting economic structure and managing inflation expectations.　　This paragraph is clearly aimed at the contradiction between steady growth and inflation and structural adjustment. Now the strategic logic is clear, that is, to accelerate the strategic restructuring of the economic structure, the stability of the overall level of prices in a more prominent position. Under such logic, the pace of economic growth in the future may slow down. The central government even directly to "must not blindly pursue high speed" to express the suppression of inflation, restructuring in the next year's work of importanceTo express their determination to pay more attention to the quality and effectiveness of growth.　　This meeting also specially reminds, resolutely prevents to borrow "Twelve-Five" period to start blindly operate, on item, this is a more specific warning. Clearly, such a strategic plan is to try to transcend the "dilemma" of choice. Steady growth is important, its important goal is to protect employment, without employment, people's livelihood is unspeakable. However, only the speed of the road has not gone down, so must adjust the structure. In a sense, the two are unified, and the structure of modulation is implied in the meaning of growth.　　Similarly, in the face of the grim inflation situation, monetary policy to the sound, "the general flow of good liquidity" as a necessary choice. Under the big target of adjusting structure, it is a key goal to adjust and optimize the structure of demand, to enhance the consumption power, to enhance the consumption ability of residents, to improve the consumption conditions and to cultivate new consumption hotspots. The key to expanding domestic demand lies in the fact that people are rich and willing to spend--the latter nature is a false proposition, the key is to solve the problem of people's consumption capacity. There is a real contradiction between this problem and the current income distribution. To increase the income of ordinary people depends on the development of the whole economy and the reform of the income distribution system, the promotion of urbanization depends on the improvement of public services.　　In this "dilemma" proposition, fully embodies the short-term problems and long-term problems tangled together characteristics, the key to solve the problem, is the system of exerting force. There is no doubt that the future of China's economy is still dependent on deepening reform. After more than 30 years of reform in China, it is still a very urgent task to intensify the reform and make breakthroughs in key areas and links.　　But to see, the reform of the desire and reform of the top design, often does not match, there is planning but lack of practical measures. At the same time, it should be seen that some vested interests are strong enough to even deliberately discourage reform, some of whom have turned from former supporters of reform into opponents, stumbling blocks, hindering social progress, or making false reforms and profiting from the name of reform. This shows that China's economy should surpass the "dilemma" and have a more clear-cut attitude and strategy in the overall reform. Reform requires motivation and wisdom.