為了更多瞭解 微軟 ERP 在建築行業的應用,向美國的 Ambient Consulting Group 諮詢機構發了兩個郵件,內容如下:
標題: Hello,Ambient
發給:ambient.sales@ambientglobal.com; techsupport@ambientglobal.com
SIR:
I am from a engneering company of China, Our conpany is in GuangZhou,Guangdong Province, China.
Our Bussiness is about Highway Engneering construction.(highway, bridgeetc).
We is looking for a software that can manage the project, control the time,cost and quality.
Ambient Consulting Group have the product that can support our bussiness, We hope get your help。
Microsoft haven't give a good local version of Dynamics SL 6.5.
We is using MS project for controling project time, also use P3 EC from Primavera.
Have Ambient Consulting Group a branch in China ? You will setup Branch in China?
I hope get a good answer.
Thanks
Yours zengxinle Guangdong XX highway engneeringLtdCO.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
回信內容如下:
Dear Mr. Zengxinle:
I wanted to follow up to your inquiry into Construction & Engineering Project Management & Accounting solutions from Microsoft. Please let me know how you would like us to assist you. Please note that we have a Senior Projects Consultant who can speak Chinese.
Sincerely,
James Thomas | President | Ambient Consulting Group |
5925 Benjamin Center Drive, Suite 114
, Tampa, FL33634
| office: 813.880.7110 ext. 238 | mobile: 813.817.0274 | fax: 813.880.7553|
-----Original Message-----
From: James Thomas [mailto:james.thomas@ambientglobal.com]
Sent: Friday, June 30, 2006 10:25 AM
To: 'zengxinle@gdcdgl.com'
Subject: RE: Hello,Ambient
Dear Mr. Zengxinle:
Thank you for your interest in our Construction solutions based on Microsoft technologies. You may be aware that Dynamics SL (formerly known as Solomon) is integrated with Microsoft Project Server. Project Manager's typically use MS Projects to manage schedules, assign and manage resources, track project milestones and project profitability. Dynamics SL is used to provide the Project Accounting and Financial Accounting functionality. We also provide a web portal to provide web-based Project Management information, including document management.
Additionally, we have a Senior Projects Consultant who speaks Chinese. Please let me know how I can help.
Sincerely,
James Thomas | President | Ambient Consulting Group |
5925 Benjamin Center Drive, Suite 114
, Tampa, FL33634
| office: 813.880.7110 ext. 238 | mobile: 813.817.0274 | fax: 813.880.7553|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我的回信:
SIR:
Thanks to answer. We is planning a IT stratigy for our company.
We have many choice from SAP,Oracle,and Microsoft. but We have no experince for ERp system.
My english is limited. May I not deliver my idea in english correctly.
I find the product of micorsoft (Solomon), It is a good product for our bussiness.
but the solomon have not chinese version.
We also can't find other users using solomon.
You can help us, but the distance in two country is too far.
Can you give some example of solomon use in contruction industry.
Thanks.
My blog is http://zengxinle.cnblogs.com
The blog discuss the capability of solomon in china. Welcome the consultant who can speak chinese join up.
--------------------------------------------------------------------------------
再次來信:
Dear Mr. Zeng Xinle:
Thank you for your email. Further to your request to learn more about Microsoft Dynamics SL (formerly known as Solomon) here is a link for demo's:
Demos: http://www.microsoft.com/dynamics/sl/product/demos.mspx
I have attached case studies for 3 Construction companies who are currently using Dynamics SL.
Do you have a budget for your ERP Solution?
Sincerely,
James Thomas | President | Ambient Consulting Group |
5925 Benjamin Center Drive, Suite 114
, Tampa, FL33634
| office: 813.880.7110 ext. 238 | mobile:813.817.0274 | fax: 813.880.7553|