Front-end/back-end, front-desk/back-Office English option (reverse push method)

Some people ask the front end/back end, front desk/rear desk to use what English?

Look at the net friend gave the following answers:

1. Client side, server side

2. Front side, back side

3. Front end, back end

4. Foreground, background

5. User Interface, Manage Interface

My understanding of these English:

1. Client side the Chinese translation of the customer, the server side the Chinese translation as the service side, this is not used;

2. Front side's Chinese translation is positive, back side Chinese translation for the opposite side, there is similar meaning, but still not suitable for use;

3. Front end of the Chinese translation as the front end, back end of the Chinese translation as the backend, although front end of the English explanation is forward or prominent side, the English explanation of the back end is an object on the opposite side, but in the Wikipedia "front and back" They are translated in English , the original sentence is " Front end ( English:front-end) and the back end ( English:back-end ) is a general glossary describing the initiation and end of a process. The front end acts as a collection of input information and is then handled in the backend. The interface of the computer program is the front-end. ";

4. Foreground's Chinese translation is the foreground, and background's Chinese translation is the background of (painting, etc.), but foreground and background's explanation of the English language is (computer science) in the graphical user interface, icons and windows appear in the screen area, Suitable for foreground and background, this is not applicable;

5. User interface's Chinese translation is UI, which is what we always say, manage interface is the admin interface, user interface The English explanation is (computer science) a program that is displayed for a user (usually on a computer monitor) that allows the user to interact with the system, including the foreground and rear, which is not available.

Summary:

The front end and the back end of the English: Front end, rear end;

What about the front desk and the back desk in English? The front desk is the general user access page, the rear is the management of the Web site (this is my understanding), there is no shorter English translation, so I decided to use Forestage and backstage these two words, forestage Chinese translation is the front level, the front desk, The previous part of the stage curtain, the Chinese translation of backstage (Adv.) is later, behind the scenes, in the opposite of the other English this explanation of the human feeling is still relatively good, after the management, the screen before the show.

But whether to use these two words as the front desk and the back of the English I still have a bit of Jewish, I think it can be used in a single writing desk or back, but in the site of the front desk and the back of the site and other places to use site reception and Website background.

The use of the body to see personal preferences.

Translated from Baidu and Google Translate translation.

Front-end/back-end, front-desk/back-Office English option (reverse push method)