VLC is an essential software for Mac users. It is equivalent to the "Storm audio" on the PC, but the Mac novice using VLC to play AVI will encounter the problem of garbled subtitles. Avi subtitles are available in a variety of formats, assuming you use common. SRT subtitles. VLC default support for the subtitle code is utf-8, and the online. SRT subtitles are basically GBK codes, so the default state after the initial installation of VLC, loading. SRT subtitles will be garbled. VLC player Chinese subtitles garbled problem solved by the following
As mentioned above, VLC default support for the subtitle code is utf-8, and we download from the Internet. SRT subtitles are basically GBK code, so there are two ways to solve: 1, the subtitle file into Utf-8 code, 2, the default title of VLC to GBK. The second method is the most convenient and the most permanent, so I recommend you use the second method, the following steps:
1. Open the Preferences window of VLC (press the Apple key +,), select the Text renderer, video, Subtitles/osd, and the right setting area the first is the font, click the Browse button to select a Chinese font,
2, select the Preferences window to the left of the menu box input/codecs, and other Codecs->subtitles, the right of the Settings area subtitles text encoding is set to GBK, At the same time cancel the UTF-8 subtitlesautodetection front tick
3, restart VLC, all right, enjoy your no-garbled movie.