Learn from: English version of the site to pay attention to eight details

Source: Internet
Author: User
Tags version domain name

Read a lot of corporate websites, I habitually pay attention to his English version, a lot of times, give me the first feeling is rough, especially in the details, handled very badly.

the main problems with the English version of most corporate websites are as follows:

1. The English version and the Chinese version share a domain name and a host.

2. The homepage uses the image display page, the English version is in the multi-level catalogue below.

3. The English version of the first use of lengthy flash, broadcast for half a day has not ended. Users who do not have Plug-ins installed cannot see the content.

4. The English version of some corporate websites is the same as the main navigation in Chinese, that is, after you enter the English version, the navigation is in Chinese, only the content is in English.

5. The English version of the page content blunt translation of the Chinese version, and in some small places exposed fox, such as in the product introduction page originally need to appear "more" place, the word appears is "more".

6. The site map is in Chinese.

7. "Contact Us" page only phone and QQ, there is no foreign commonly used contact MSN and Skype and so on.

8. Web page Missing Bottom information

I am here to simply enumerate some common problems, without in-depth analysis. In fact, companies in the design of English websites, there are many places to pay attention to. Enterprise English website, really want to promote out, but also face a lot of difficulties. We can do, at least should be in the details of the site gradually improve, to be airtight.



Contact Us

The content source of this page is from Internet, which doesn't represent Alibaba Cloud's opinion; products and services mentioned on that page don't have any relationship with Alibaba Cloud. If the content of the page makes you feel confusing, please write us an email, we will handle the problem within 5 days after receiving your email.

If you find any instances of plagiarism from the community, please send an email to: info-contact@alibabacloud.com and provide relevant evidence. A staff member will contact you within 5 working days.

A Free Trial That Lets You Build Big!

Start building with 50+ products and up to 12 months usage for Elastic Compute Service

  • Sales Support

    1 on 1 presale consultation

  • After-Sales Support

    24/7 Technical Support 6 Free Tickets per Quarter Faster Response

  • Alibaba Cloud offers highly flexible support services tailored to meet your exact needs.