The farthest Distance in the World (Tagore)

The farthest distance in the world

The furthest distance in the world
Is isn't the distance between life and death
Not the distance between life and death.
But don't know I love if I stand in front for you
But I stand in front of you, and you don't know I love you.

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't you don ' t know I love if I stand in front for you
Not when I stand in front of you you don't know I love you
But I can don't say I love you if I love your so madly
But I love you but I can't say I love you

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't I cannot say I love you if I love your so madly
Not love to be obsessed but can't say I love you
But I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning

But I want you to feel the pain, but you can only bury your heart

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't I can only bury it in my heart despite the unbearable yearning
I don't want you to feel the pain, but you can bury it deep inside
But we cannot is together when we
But to love each other but not to be together.

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't we cannot be together if we love each of the other
Not to love each other but not to be together
But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable
But to know that true love is invincible but pretend not to care

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
is not the distance between and trees
is not the distance between the tree and trees
But the branches cannot depend on each other in wind even they grow from the same root
But the branches that grow from the same roots cannot be dependent on the wind.

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't the branches cannot depend on all other
It's not the branches that can't depend
But the stars cannot meet even they watch each other

It's the stars that look at each other, but there's no trace of convergence.

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't the track between the stars
Not the path between the stars
But nowhere to search for a tick after the tracks join
But there's nowhere to look in the blink of an orbit

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
Is isn't nowhere to search in a tick
It's not an instant, nowhere to search
But doomed is together before they meet
It's not a meeting, it's not meant to be together

The farthest distance in the world
The furthest distance in the world
is the distance between fish and bird
is the distance between the fish and the bird
One is in the sky, another are in the sea

One in the sky, but a deep submarine.

The farthest Distance in the World (Tagore)