The gentleman reached the word, poor in the word.
This hill also detained benevolence of the road, to the suffering of the world, and its also, what is the poor?
Therefore, the province is not in the way, but it is difficult to lose its virtue.
Big Chill Both, frost snow both drop, I was to know the pine and Cypress Mao also. Copyright belongs to the author.
Commercial reprint please contact the author for authorization, non-commercial reprint please specify the source.
Shu
Links: http://www.zhihu.com/question/35782200/answer/64760820
Source: Know
Thank you for your invitation.
This question, Confucius
Answer yourselfIt's over.
Confucius was poor in Chan, Cai, 7th do not eat, quinoa soup is not 糝.
The slaughter is ready, Confucius Xiange in the room, the pigment back to the dish outside.
Zi Lu and the son of the contribution of the said: "Master, cut the tree in the song, the Poor in Chan, Cai, the master is not guilty, by the teacher can not help, the teacher xiange encouragement, did not try to sound, a gentleman of the ugly also if this?" 」
The pigment is not right to tell Confucius.
Confucius 憱 Qin, lapels and Marvel Yue: "By and Grant, villain also." Call, my language. 」
Zi Lu with the son. Sub-contribution Yue: "Such a person is poor." 」
Confucius said:
"What is the word?" The gentleman reached the word, poor in the word. This hill also detained benevolence of the road, to the suffering of the world, and its also, what is the poor? Therefore, the province is not in the way, but it is difficult to lose its virtue. Big Chill both, frost snow both drop, I was to know the pine and Cypress Mao also. Ever Huan Gong ju, ancestral Cao, the more king of the meeting. Chan, Cai disappointments, in the hills of his lucky! "
Konzolieran back to the string, son Lu Zuanjan dry and dance. Zi contribution yue: "I do not know the sky high also, under the unknown." "
--"Lu Spring and Autumn"
Let's talk about it briefly.
Confucius trapped in the Chencai, did not eat, very hungry. But the old teacher was full and hungry, singing in the room, playing the piano, happy. Yan Hui outside to pick wild vegetables.
Zi Lu and Zi Gong were upset: The teacher was everywhere, and the master was so wave-dancing. Can a gentleman be so ignorant of shame?
Yan back to sue teacher, Confucius Anger, sigh: These two boys really villain! Call in, I'll talk!
Zi Lu and Zi gong early ready, go in, Zi gong also Yingqi: You This is not desperate?
Hole Sage Following this passage, I suggest reciting the full text.
"And what is the word?"
The gentleman reached the word, poor in the word.
This hill also detained benevolence of the road, to the suffering of the world, and its also, what is the poor?
Therefore, the province is not in the way, but it is difficult to lose its virtue.
Big Chill Both, frost snow both drop, I was to know the pine and Cypress Mao also.
Ever Huan Gong ju, ancestral Cao, the more king of the meeting. Chan, Cai disappointments, in the hills of his lucky! "
I do not dare to translate, probably take a meaning:
"What words do you say?"
The gentleman in the "Tao" on the mastery is really developed, in the "Road" on the way is the real thing。
Now Kong Qiu me the right path of righteousness, encountering troubled times, it is Lakeland, this is what desperate? So be self-reflective, not guilty on the road, in distress, without losing virtue. Cold, frost snow down, I know the luxuriant pine and cypress. Qihuangong formidable more King in misery, Chencai here misfortune, not is I Kong Qiu blessing?! ”
The logic of the Master is:
As a person, to seek benevolence and success in the road is true success.
In a troubled way of righteousness, bad luck is normal, which is what I have been pursuing.
A little more straightforward:
to be a man is to make a good end.
in a world of topsy-turvy, the pursuit of the time to make money on the knees, I stand so straight of the serious people poor, it is too appropriate!!
Confucius said this passage, and whispered and turned to play the piano. Zi Lu listened and danced together. The Zi gong completely served:
"I don't know how high the sky is, I don't know how thick it is!" ”
Confucius this idea clear, the attitude towards benevolence, is such bragging. Man cares about Righteousness, it is Tao. The secular sense of destitute down, he does not care, but not the first place.
This is called Huang Zhongdalu, the Shibiao of the eternal style.
The gentleman has attained the word, and the poor
