Yang Jiang's, Qian Zhongshu's wife, the name of Yang Zikang, born July 17, 1911, the ancestral home of Jiangsu Wuxi, 1932 graduated from Soochow University in Suzhou. 1935-1938 study abroad in Britain and France, after returning to Shanghai Aurora Women's College of Arts and Sciences, Tsinghua University teaching. 1949 years later, at the Institute of Chinese Academy of Social Sciences Institute of Literature, foreign literature research work. Ms. Yang Jiang's is a famous writer, translator, foreign literature Research, the main literary works are "bathing", "Xiao Six", and "Don Quixote" and other translations, 2003 published memories of a three decades of wind and rain Life "we Three", 96-year-old book "Walk to the edge of life."
Note: It was after May Fourth that women were called female, and some respectable women were honored as "Sir" when they advocated equality between men and women. Known as the Revolutionary Patriots Qiu Jin, Chi Soong Ching Ling and the great writer Yang Jiang's are called in public or private occasions as Mr.
In the 2011, Ms. Yang Jiang's has entered her 100th year of life.
She is really old, living an ordinary old man's life, ear hearing some back, eyesight also dropped, has been sported. There is always a friend who knows or does not know to call in the past, she always gently talk a few words, and then said that her arm is a bit sour, let people embarrassed to disturb again. I think we really do not have to disturb, but quietly read her and Chien Chung Book, really, this is enough. In the three of us, we see a family that is so much more, and the joy and sadness of ordinary families. Ms. Yang's tone is still fresh and elegant, cold and humorous. Qian Zhongshu, Yang Jiang's, money yuan "we three", they have different personalities, like-minded, will read scholarship as their life pursuit, even life itself. Their goodness, wisdom, and integrity, their thorough openness to life, old age, sickness and death, inspire and benefit greatly.
Yang Jiang's now began to casually organize his work, she said: "Do their things, the heart is steadfast, leaving my own things, it does not matter, even if the time to go, can be assured!"
"Dream of Long, Chan Zilu, body bone finally spell inch gray" (the words), daughter of Heart, Fcar cut, noble personality, do in it.
Yang Jiang's 100-year-old speech
I am 100 years old, has come to the edge of life, I can not really know how far I can go, life is involuntary, but I am very clear I quickly "go home."
I have to wash the filth of this 100 years home. I did not "Mount Taishan and the world" feeling, only in their own small country lived a quiet life. Think of this, I am calm as water, I should meet every day peacefully, ready to go home.
In this materialistic world, life is really hard enough. You deliberately be a worldly honest person, they use you to bully you. You are a little bit appearance, they envy you for crowding you out. If you are generous, others will invade you and hurt you. If you do not argue with others, you will have to do with the world, while maintaining the strength to prepare for the struggle. If you want to live in peace with others, you must deal with them first, and be prepared to suffer at any time.
Juvenile fun, young people infatuated with love, the prime of fame, in his twilight years from the content of self-deception.
Life geometry, the stubborn iron can be refined gold, how many? But different degrees of exercise, must have different degrees of performance, different degrees of indulgence, will accumulate under different degrees of naughty.
God does not allow all happiness to be concentrated on a person, that love may not have money, that money may not be happy, that happiness may not be healthy, and that health may not be fulfilled.
To remain contented is the best way to quench your mind and purify your mind. All the enjoyment of happiness belongs to the spirit, this joy to endure into enjoyment, is the spirit of the material victory, this is the philosophy of life.
A person through different degrees of exercise, to obtain different degrees of self-cultivation, different degrees of efficiency. Like spices, the more crushed, the finer the grinding, the stronger the incense.
We have so long for the fate of the waves, to the last discovery: the most graceful scenery of life, is the inner calm and calm ... We were so looking forward to the recognition of the outside world, until the end that we knew: "The universe is its own and has nothing to do with others."