其他

育成系列    美少女夢工場１美少女夢工場２美少女夢工場～夢幻妖精美少女夢工場４美少女夢工場５卒業卒業2卒業 Next Graduation少女魔法師少女魔法師２ 綾波麗育成計劃碇真嗣育成計劃夢幻奇緣１（女性遊戲）夢幻奇緣２（女性遊戲）天使計畫萌學戀愛我的美麗天使聖少女學園 水晶組浪漫創世神話安琪莉可女王之路 愛本堡之風純愛手劄育成日記（女性遊戲）花曆快刀亂麻鏈金術士 瑪莉鏈金術士 艾莉人偶情緣人偶情緣2 三維立體 

說句廢話吧，昨天有個MM問我漢不漢化臭作，她很喜歡HGAME。。。。我當場想去撞牆和這個一起考慮開坑的 輪X俱樂部，就是因為是HGAME 所以沒有考慮，而考慮這個我覺得我是不是太另類了，我真的不會像GG一樣，為了H去玩遊戲難道真的MM也對糟糕 這種東西有愛？那我算什嗎？ 同人遊戲一提起就想到糟糕的同人漫畫，好的同人遊戲少之又少A Dream of Summer ヒトナツの夢 盛夏之夢是

作者: 坑神姐姐 AD http://kdays.cn/第1章 KRKR遊戲系統漢化說明封包(Pack) —— 相對的就是解包(Unpack)實際上能解包的 不代表就能封包因為解包僅僅代表是從檔案中提取出資料 但不代表能更改資料最典型極端的例子就是MTS的gift。裡面用TBL對所有文字進行了過濾，當然，現在有辦法解決了而且解包不一定要拆解結構 只要讀取到檔案頭和檔案結尾處理就可以了而封包，對齊，結構都要去考慮幾乎就相當於重寫封包一樣。那麼，我們先從最為簡單的2種系統說起——KRKR（吉裡吉裡）

 朝倉由夢　　 15:31:20那個物語 感覺直接拿過來特不順啊物語如果意譯過來感覺更好點吧熾天覆7瓣圓環　　 15:31:21現在只是優姬 第9話嗎大師♂羅莊　　 15:31:43我攻略都寫出來了還要怎麼說大師♂羅莊　　 15:31:58物語 可以直接用的 現在很多遊戲都這樣用朝倉由夢　　 15:32:08還有為什麼總是要把 不要 翻譯成 表這樣感覺影響氣氛啊 大師♂羅莊　　 15:32:36表 是小翻的 習慣。。。吐槽熾天覆7瓣圓環　　 15:32:39可能有人感覺可以少打一個字?朝倉由夢　

  今天我們學習文本提取一般來說，很多遊戲直接用CRASS解包以後就可以使用（如果你還不知道這是啥玩意的，請去這裡充電galgame 遊戲漢化和galgame 遊戲翻譯入門經典教程 ）但是咱們染紅可不是這樣，yks用EmEditor 無法開啟，UltraEdit-32 開啟以後就是亂碼 這是怎麼回事？因為YKS不是像其他遊戲一樣直接使文字檔，這個是特殊編碼檔案什麼意思？我們先複習一下ASCII　　美國標準資訊交換標準碼　　( American Standard Code for

 fallout3 輻射3 難句囧翻譯5(雷人啊) 1 A one-half mile radius一個半裡的範圍內 2 This gun is bad-ass. Yeah! 這槍真TMD太猛了,耶! 行不行.3 Life was cruel then, and it's cruel now.生活還是一如既往的殘酷 4 You're on your own. Out there in the Wasteland, it's every man for himself.你們走你們的路。在廢土外面，

   最近3個星期在昆陽實習，先說說心得和感受先介紹一下晉寧縣是滇文化發樣地。航海家鄭和故裡。世界著名磷都之一。位於滇中，居濱池西南岸。面積1391平方千米。人口25.5萬(1997)，其中彝、回、哈尼等少數民族佔9.5%。轄昆陽、寶峰、晉城、古城4鎮及6個鄉、2個民族鄉。我所在地方就不透露了。感受：1 成富豪了這個地方消費水平低，￥10可以吃5個葷菜3個蔬菜，￥100要想找理由花掉都困難。。。。要是平時在昆明，叫朋友幫買本書都要$162 （美元），儘管現在匯率低，這個也是不小數字。2 很小的地

　　 A　　 20:20:16注意：版主，並不是一種榮耀，而是一種堅持和責任！ 版主，並不是一種榮耀，而是一種堅持和責任。 版主的首要工作並不是刪水文，而是引導網友進行討論。 當上版主，並不能代表你具有了該版最高的水平；很多高手不想當版主的原因，只是想專心致志地做學問而已。 誠懇地承認自己的錯誤和不足比起死不認錯來，更能突現你的形象。 不要以為強制手段可以解決一切，動之以情、曉之以理才是最好的解決方案。 衡量一個版的標準是優秀文章的數量和人氣的多寡。　　

漢化英文遊戲有什麼意義?現在中國普及英文教育.10個年輕人中最多說有1個完全不懂英文.而且現在英語過4級的多了去了.誰看不懂歐美遊戲那麼簡單的英文.日文中國普及了?日本不乏N多精良遊戲.中國100個人中有1個會點日文就了不起了..要漢化就漢化日文的阿.或者說是為了迎合1/10的英文盲?  http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-559077.html  同志   你玩玩FO3試試看好了  過4級的人就了不起?  我見過過6級的照樣E文小白 

本遊戲下載：專題: 本部落格戀愛類和galgame遊戲資源連結匯總　　在ＧＩＧＡ專題本遊戲系列作品　 華麗介紹夏日冰點------この青空に約束を 原帖:http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-469960.html呀，又是一年的高考。對於我，已經過去兩年。感謝fdcnvb，在他介紹下結識了《女僕咖啡帕露菲》這款遊戲。如 fd

大師♂羅莊　　 14:46:47染紅 我發現中文版也看不懂實妹控鳥[調教]　　 14:47:05...........實妹控鳥[調教]　　 14:47:17大師要看拼音版的?魔王(首席改圖)　　 14:47:45英版？  大師♂羅莊　　 14:48:11你們看看第4話 那個神秘少女那個理論。。。大師♂羅莊　　 14:48:14看不懂夏の砂　　 14:49:10是神秘人妖，忍不住糾正下大師♂羅莊　　 14:49:34夏 你翻譯的時候 看懂沒有 她說啥理論夏の砂　　

  vista側邊欄 不用說  現在有人要一個 漢英翻譯的側邊欄  大師推薦SYSTRAN Translator and Dictionary Gadgets  不用說 SYSTRAN 是國外很有名的翻譯軟體，已經被主要 Internet 門戶網站、跨國公司以及包括歐盟委員會和美國情報機構在內的其它組織選作翻譯工具。中英日（和）機器翻譯(遊戲文本)大評測! 用到過  非常推薦 SYSTRAN翻譯14種語言的側邊欄工具 

 翻譯C2 時候看到這樣的句子:   まったく、お前らの仕事は勉強することだってのに、若いうちからやることやらんでどうするんだ。   我倒想起昨天上課,時間到了,只有我一個人和老師,實在不知道這個課該不該上。上吧，沒有必要，現在都是大師水平了，教別人都可以了，不上也不行，教務處有規定。。。。。按教學事故論處 

裝不上vcredist_x86 提示Command line option syntax error. Type Command /? for Help.怎麼辦  請注意: 本文也適用於安裝SQL 提示此類錯誤 其實是因為安裝來源目錄名字是漢字或者特殊字元而造成的,最簡單的方法是把它改為英文字母就可以了 那麼你會問 我的vcredist_x86就是在英文字母目錄啊?那麼你的使用者名稱呢？啊是不是風馬牛不相及？記得哦　使用者名稱不能用中文，取個好聽的Ｅ文名字好了　　網上那些方法是針對程式員寫的　　

 劇本翻譯之SHUFFLE

【心得】Man at Work3--獵人的青春！  這是我接觸到的第1款3D

kdays 遊戲漢化教程[日記版本] 序章 接觸

補丁:冒死透露染成茜色的阪道漢化進度(聖誕補丁!)  抵抗睡魔第２話喜歡的男性類型暗中活動的影子禮堂的鑰匙燃燒的記者魂第３話隨便走走圖書館禮堂問手機號碼大人的事情眼前的2人初戀監視少女第４話聯絡帶她從上面來的! 普通地再次道謝第４話握住湊的手,再次道謝關於湊湊的思緒旁邊的傻瓜第５話可能自己的錯觀察者若無其事不安的夜晚黑暗中坦誠的心第６話索性飛出去少女的思惑不可思議少女片桐的情況不可思議少女的採訪第７話必看電影青空の見える丘（feng公司也就是茜色這個遊戲公司的遊戲作品）CD

小弟|liuzhaoqi　　 22:17:06 校主|tails01　　 22:17:53 校對|R.E.*　　 22:20:14翻成 敵人的下面 也就算了……校主|tails01　　 22:20:29……這個不錯校對|luozhuang　　 22:23:49........校對|luozhuang　　 22:24:19校對|R.E.*估計是機翻的吧？翻譯 gb476　　 22:25:09這個人肯定沒打過COD校對|luozhuang　　

Microsoft Expression Blend 2 製作動畫個人感覺倒像3DMAX可以自動貼齊主要畫面格問題又來了Microsoft Expression Blend 2製作的動畫 無法動起來現在大師教 大家怎麼讓Silverlight.2.0動畫動起來很簡單你製作了動畫但是沒有觸發點或者說沒有告訴什麼時候開始Microsoft Visual Web Developer 2008 Express Edition或者VS2008然後打上Silverlight Tools