visio2003 garbled problem

More recent time to paint more, found that sometimes Visio2003 's diagram inserted into the Word2003, look at the time is good, when printing Chinese characters are displayed as garbled (of course, if the Visio map into a JPG and then insert certainly no problem, but later editing is not very convenient), Trying to find a lot of places, did not find a solution, the result is one of my colleagues told me the solution, in fact, should belong to Visio2003 or Word2003 a bug:

If you've painted it in Visio, copy, and then directly in Word paste, printed Chinese characters will not have problems, if directly in Word to the picture selected "Visio open" to edit and save, the printed characters will be garbled, the solution is as follows: If you need to edit again, first choose " Visio opens, edits it, then copies all the graphics objects in Visio, returns to Word, deletes the original Visio object, pastes the newly copied Visio object, and then solves the Chinese character problem.