Q: My Windows XP is a simplified Chinese version, but why does the boot press F8 display the English "Windows Advanced Options Menu"?
A: The possible causes of the failure are as follows.
The Bootfont.bin files under the 1.C disk are missing. You can resolve this problem by copying Bootfont.bin to C disk from the I386 directory on the installation CD of the Simplified Chinese version of Windows XP. The steps are as follows: Insert the installation CD of the Simplified Chinese version of Windows XP, and then go to the Recovery Console, enter "Copy f:i386bootfont.bin C:" and Return, and enter "Exit" to exit the Recovery Console and restart the computer.
The NTLDR file under the 2.C disk is replaced with the English version of the file. This situation can occur if you have installed the English version of Windows Server 2003. The Ntldr file cannot be resolved because it cannot be replaced with a Windows XP file.