2 billion floating capital to buy yellow pear Chinese hot money to Vietnam betting wood

This photo/author Yangcheng Evening News reporter Ma Yong do not know is because the stock market return is not high, or because the property market was suppressed, this year since the hot money is very active, around the waves, first fried garlic, after the manipulation of mung bean, stir the wind of the place, have repeatedly created sky-high prices.　　Recently, the speculation has blown to Vietnam, eyeing the priceless yellow pear here. Two days ago, with Huanghua Pear played nearly 20 years of dealings with Guangxi Pingxiang Mahogany furniture merchant Tyan Darong, as soon as I saw the reporter on the feeling, now Huanghua pear market is too prosperous ——— prices continue to Hu Shen, the year to years, the price of wood has soared more than a year, the end of the last, every ton of Vietnamese pear price or more than 300,000 yuan,　　It rose to 500,000 yuan in May this year, more than 700,000 yuan after October, if it is aniseed more expensive, at least millions of dollars. Furniture business to worry about, fear of the idle money or came, and stared at the "wood gold" of the yellow pear, a large advance to the origin of Vietnam. It is estimated that the size of China's hot money in Vietnam snapping up yellow pear this year will not be less than 2 billion yuan.　　Tyan Darong said that this is probably the largest in recent years to kill the market in Vietnam Huanghua pear money. The madness of the logs began to be transmitted to the finished product market.　　A set of yellow pear furniture before hundreds of thousands of yuan has been sky-high, and now millions of yuan is not uncommon, at a time of thousands of yuan or even tens of thousands of yuan pear wood carving, but also by the crazy wood enthusiasts, as long as there are goods, all pass kill. Half the faces of the wood came to the recent, Pingxiang in Guangxi, China and Vietnam border is particularly lively, the trade fair in China and Vietnam held here. More than 1000 people were scheduled to attend the fair, which resulted in nearly 5,000 people. Yangcheng Evening News reporter in Pingxiang largest mahogany trading distribution market PU Zhai See, here busy, head surge.　　From the license plate look, the foreign car accounted for more than half, to Guangdong, Fujian, Zhejiang's car-oriented. One of the few local hotels was therefore a fire, the original two hundred or three hundred yuan a night of the rooms, the fair period soared to five hundred or six hundred yuan.　　However, all of the local hotels were booked two months ago and no hotel participants were allowed to live there. More than half of the trade fairs are conducted around wood and furniture. Unlike the previous session, Tyan Darong said, 50% of the participants were born with faces and were almost always directed at Wood.　　These first-time market people buy wood forthright, do not look at the wood, as long as the pear on the mass sweep. He saw a businessman from Fujian, all of a sudden, the value of more than 5 million yuan of Huanghua pear logs. The wood, which he had seen, felt not worth the price. It is said that the younger than 30 years old, has never done wood business, last August, the peak of the stock market, successfully fled and made a lot of money.　　Later, the stock market depressed, the property market was suppressed, money preface, heard that Huanghua pear business good to do, deliberately ran to Pingxiang to buy Huanghua pear, ready to return to the mainland speculation. Mahogany imports in the country the first in the Pu sold 3 years of Huanghua pear, Mr. Ruan, this few months business is particularly good, many mainland Chinese businessmen scramble to buy yellow pear, to log, the bigger the more popular, he aMonths can sell thousands of kilograms of yellow pear. "I am a small business, do not dare to purchase too much, some deep pockets of business one months can sell a few tons of goods."　　"said Mr. Nguyen. According to customs statistics, last year, the Pingxiang port imported 8701.7 tons of mahogany, the value of 30.342 million U.S. dollars, respectively, 90.9% and 62.7% year-on-year growth. The total value of mahogany imports first in the country, a record high.　　This is the figure of last year, which is estimated to be a record high this year. Tyan Darong said that the former to Vietnam to do the log business is mainly Guangxi people, now the Guangdong people, Fujian people also added to the ranks, and shot more fierce. After the Spring Festival, there are five hundred or six hundred lumber traders stationed in the Vietnam market every month.　　"Tyan Darong said, Vietnam Benning Province is the main distributing center of South-East Asia mahogany raw materials, domestic mahogany emergency, some investors simply directly stationed in this, often a shot to buy is tens of millions of yuan." 2 billion to Vietnam 1 billion into the Pingxiang according to conservative estimates, this year in Vietnam snapped up the Chinese capital of Huanghua pear size, will not be less than 2 billion yuan.　　Tyan Darong said that this is probably the largest in recent years to kill the market in Vietnam Huanghua pear money. Tun。 Pingxiang also get a lot of hot money favor. In recent years, the number of Pingxiang mahogany processing sites showed a surge trend, only 500 dozen last year, has soared to more than 600 this year, most of it is foreign capital, such as Qingdao merchants invest 30 million yuan into mahogany factory, Zhejiang merchants Invest 20 million yuan Pingxiang Redwood Craft Factory.　　Tyan Darong said that the money into the Pingxiang Redwood market this year at least 1 billion yuan. Investment in Huanghua Pear 8-year price increase of 400 times times now, the industry is called the Yellow pear "crazy wood." In particular, Hainan Huanghua pear, from 2002 per ton of 20,000 yuan, to now 8 million yuan per ton, 8 years time Hainan Huanghua pear worth doubled 400 times times.　　In Hainan "Brother" under the influence of the Vietnamese pear also glory a lot, the price also turned hundreds of times times. The madness of the logs began to be transmitted to the finished product market.　　A set of yellow pear furniture before hundreds of thousands of yuan has been sky-high, and now millions of yuan is not uncommon, at a time of thousands of yuan or even tens of thousands of yuan pear wood carving, but also by the crazy wood enthusiasts, as long as there are goods, all pass kill. Recently, the reporter saw in Guangzhou furniture market, nominal "Huanghua pear" furniture prices are also staggering. In JSWB state, a imitation of Empress Dowager Cixi queen, "Hundred Birds and many treasure Pavilion" 1:1 size of the production of the Yellow Pear Multi-treasure Pavilion, value of 3 million yuan, in the good square, a 3-meter long lily table, asking for 6 million yuan; a 90 cm long, 30 cm wide, 120 cm tall carved leaflets rosewood wooden Taiwan case, an offer of 5 million yuan　　An antique Huanghua pear bed in the late Ming and early Qing Dynasty, with a price of more than 10 million yuan. Why did the yellow pear rise so badly? A furniture market salesman said, on the one hand is the raw material explosion, on the other hand the red mahogany workers also soaring wages, last year and this year compared to the redwood industry, the highest wages of workers more than 40%, a good carpenter one months wages can be more than million, other types of work also rose 25%To 30%. Industry insiders believe that, mainly related to Vietnam's policy, the local regulations are strictly prohibited to cut down redwood trees, including Vietnamese Huanghua pear.　　And at present in the yellow pear of this mahogany variety, in addition to the market almost extinct in China, Hainan Huanghua Pear, is the best quality of Vietnamese Huanghua pear. Because the export volume is too large, resource consumption is serious, last October mid-June, Vietnam for the export of mahogany furniture tariffs, a substantial increase in the original mahogany furniture per kilogram tariff is 5.5 yuan, now Vietnam to collect 14.5 yuan per kilogram, this tariff standard is limited to red acid sticks, grass and pear varieties　　, Vietnam Huanghua pear Furniture is more expensive, the tariff reached more than 100 yuan per kilogram.　　Ma Guangyuan, a prominent economic observer, said that the most important reason for the madness of Huanghua pear is its scarcity. Investment scanning China's hot money to Vietnam, "gambling wood" in the bet Stone, after the jade, there is a more exciting "gambling wood."　　Chinese "yue Pear" Investors in order to good wood, to Vietnam origin "betting wood", once the wager, the value can be turned over several times to dozens of times times. In Guangzhou Panyu opened a mahogany furniture store Peng told reporters, this year, to move to the Vietnam log market in China's hot money, mainly from Guangdong Small and medium-sized real estate business, Wenzhou Capital and a few Shanxi coal merchants. Mr. Peng said that investment is often not directly to the market, but commissioned to buy a hand, to buy hands to shares, 28 or 37 divided.　　Good buy hands, a year also has hundreds of thousands of yuan income. "Gambling wood is only in recent years, and gambling with the stone, a bit similar to the jade, but the difficulty and risk is not so big." Mr. Peng said, the Tibetan family like the reason of the pear, mainly is huanghua pear unique wood grain, grimace, water ripple and so on.　　"But not every yellow pear has this quality." Also called the original wood of the Vietnamese pear, because of quality, the origin of different price differences are very large: the most expensive in the current Vietnamese Huanghua pear logs per ton in 2 million yuan, and the cheapest per ton only two hundred thousand or three hundred thousand yuan, such cheap Vietnamese Huanghua pear is generally root, branch part.　　To buy shark fin or fans, it is necessary to rely on the experience of buying hands and luck, which has a "bet wood" argument. Vietnam is also allowed to buy hands directly to the forest area selection. It is reported that the "bet wood" price than cut down to see the lines of the yellow pear logs two-thirds cheaper.　　Some new entrants tend to buy wood like this. Mr Peng said that he had been in the process of "betting wood" with a Guangxi boss in Vietnam. Fancy a tree nearly 80 cm thick yellow pear, first pay: 600,000 yuan, immediately saw the tree, open a open, yes, the tree's heart almost flawless, wood grain is also very clear. Vietnamese tree boss patted Guangxi boss's shoulder said: "Man, pick up cheap goods, shipped back to China, at least can sell more than 2 million yuan." According to the Vietnamese tree boss said, now good wood has become less and more, many of the pear tree saw open, the heart is rotten, do not big, can only do crafts, so do not sell a good price.　　Because of this, in recent years, they have come up with the idea of betting on trees in the hope of obtaining higher profits. "The Big bet TreePart of the new brother, many old experts just look at the lively only, do not participate, so this kind of betting goods accounted for only 1% of the volume of logs. However, this year's ' bet Tree ' trading is unusually active, estimated to account for the volume of 2-3%.　　"said Mr. Peng. However, the hot money is also very strong, they in order to reduce risk, high prices hired a lot of experienced buyers, before looking at a piece of wood only a buy hand, now has two or three eyes.　　"Besides, there are actuaries who make a staff consultant to evaluate the tree." "Do not count to buy, sell first". "Mr. Peng said," The material can not have cracks, the volume should be large enough, if there is no cracks in the raw materials, each 60 cm thick trees can be out of 10 to 15 pieces of plate.　　These come entirely from experience. In recent years, with high-grade mahogany furniture prices repeatedly created sky-high, more and more private money began to flow into the field of logs. After a lot of capital influx, the folk mahogany collectors shot more and more fierce, not only have "gambling wood", but also to Vietnam "gambling house".　　Mr. Peng told reporters, Vietnam's Huanghua pear is the best in redwood, now many investors go to Vietnam to buy the kind of old-fashioned wooden dwellings, from the "gambling wood" into the "gambling house." Investment alert "More yellow" posing as "sea yellow" "Yellow" is the Vietnamese Huanghua pear, "sea yellow" hainan Huanghua pear.　　The almost extinct Chinese Hainan huanghua pear is the best and gem in Huanghua pear, second, the Vietnamese Huanghua pear is the best quality, but the "yellow" and "sea yellow" price gap is huge, the same style of "yellow" and "sea yellow" furniture, the price difference of the highest close to 1:10. In Pingxiang interview, there is a businessman told Yangcheng Evening News reporter, Vietnam's Huanghua pear has north material and South material, North material oily foot, color is deep, the latitude and longitude and Hainan is the same, and Hainan Huanghua pear is very similar, not special professionals, it is difficult to distinguish.　　Now, many people in the industry run to Pingxiang, buy "the more yellow" North material back to the mainland, as Hainan Huanghua pear to sell. Guangdong Province Collectors ' Association, Deputy secretary of the Guangzhou Liwan District XI ' an antique chamber of Commerce Vice President Huang said, they are in the identification acquisition back antique furniture found, in the domestic some is regarded as a family heirloom of several generations of Hainan pear furniture, is actually imported from Vietnam, Rosewood wood production.　　This shows that in the early Ming and Qing dynasties, our country has a businessman with "Yue Pear" as "sea pear" production furniture sales. At present the same style of "yellow" and "sea yellow" furniture, the price difference is quite large, the highest close to 1:10. Before, Beijing a pair of real estate business Liu surname couple spent 8.6 million yuan to buy a single plate Arhat bed and a top cabinet, the factory is called Hainan Huanghua pear Production, the product specification is marked as fragrant branch wood (lignum dalbergia odoriferae Dalbergia), the delivery list is labeled "Hainan Huanghua pear" in parentheses. But the husband and wife surnamed Liu friends have mahogany furniture knowledgeable, tell them not to buy Hainan Huanghua pear, but the Vietnamese pear, the price should be around 800,000 yuan.　　Liu surname couple wrath will the Mahogany furniture factory to court, but the result of the court decision Liu surname couple lose. The reason for this embarrassing situation is that the Redwood standard does not write yellowStandard for identification of pears. The national Redwood Standard, which was promulgated by China Forestry Research Institute for two years and issued in 2000, stipulates that 5 genera of 8 kinds of 33 kinds of wood-made furniture can be called mahogany furniture. The mahogany materials listed in the market exist, and in the ancient mahogany furniture used in the wood varieties, and Hainan Huanghua pear, similar to the physical properties of the Vietnamese Huanghua pear in the standard list, known as the Lignum dalbergia odoriferae dalbergia tree species.　　But the most expensive Hainan Huanghua pear is not included in the standard, the main responsible for the establishment of the standard Yang Jia later revealed that the actual investigation found in Hainan Huanghua pear in the market has not been included in the standard. It is said that, in addition to real antiques, at present all Hainan Huanghua pear trading is in the "gray zone", strictly illegal. Hainan forestry sector, according to the "Law enforcement regulations of the People's Republic of China," the People's Republic of China regulations on the protection of wild plants to determine: So far, Hainan Province has not approved a timber trading market has the right to deal with Hainan's wild yellow pear;　　Also did not approve a legal directly from Hainan wild yellow pear planted in the collection of planted households. Famous collectors, mahogany players have not said that the mahogany furniture sold neither products nor materials, but brand and integrity. "Not very knowledgeable consumers will be operating in good faith manufacturers buy, such manufacturers will lay to tell you what to buy materials made furniture."　　"Tips Hainan Huanghua pear and Vietnamese yellow pear is different?" Hainan Huanghua Pear has several characteristics: 1. Huanghua pear itself is traditional Chinese medicine, there is a kind of Chinese medicine "Lignum dalbergia odoriferae" flavor; 2. Texture is hard, texture clear and beautiful, visual sense is very good, there is a ripple, texture or hidden or now, vivid and changeable, commonly known as "Erhualian"; 3. Have a face.　　Grimace is caused by the growth of the scar, it is different from the normal tree scar, there is no rule, it is called "grimace", but not all of the yellow pear wood have a face. Hainan Huanghua Pear and the Vietnamese yellow pear wood texture and fragrance basically the same, the biggest difference from the density of delicate and color angle to observe, hainan Huanghua pear wood density is high, texture is very delicate and color with heavy, fragrant with thick; the Vietnamese Huanghua pear texture is more loose, Shini eye more, the color is frivolous, the fragrance is lighter.　　For those who have no experience, it is difficult to tell, and the price gap between the Vietnamese Huanghua pear and Hainan Huanghua pear is quite large.　　Huanghua pear is expensive to make sense 1. Huanghua pear is also called Rosewood, the world's varieties as many as 100 kinds, gem from China's Hainan.　　2. Famous botanist Zhongyi likened Hainan Huanghua pear to the giant panda in the plant world, known as the first divine tree.　　3. Huanghua Pear has special medicinal effect.　　4. Huanghua pear color is not noisy, texture or hidden or now, lively and changeable, is the ancient Chinese nobility collection Jiapin. 5. Huanghua Pear hundred years into a tree, due to the Ming, Qing and modern large-scale felling, was destroyed, and even authoritative asserts that Hainan Huanghua pear has been extinct. (horseYong)