Low-minimum brush: For children should let the burning card legalization

Recently, a Japanese mother and child who enjoy the lowest-income mothers in the online written "burning card should be legalized, so that minors free to play the game" content caused a certain topic. Here is a brief translation to share with you players.　　Because of the different national conditions in Japan and China, many of the content is for reference only. The mother asked the question in the "Yahoo! Know 恵 Bag" (the equivalent of Baidu's knowledge) and sought empathy. The original text of the translation is as follows: "The burning card should be legalized, so that minors play the game free of charge" I am the mother of a single-parent family with minimum subsistence. My son has NDS, but he often doesn't fit in with other kids because he doesn't have a burn card, and everyone else in the kid's friends has a burn card.　　I'm not very familiar with the game, but I've heard about it recently. To ask the store that has been buying games, was told that because it is illegal things so the store did not sell. I give my children an average of 1 or 2 games a month, but to play like his friends, it is not enough to rely on our life margin. Say at least 2 or 3 times a month to eat some delicious food, and no Yu Liquan spend money on the game. It is impossible to live a carefree life alone with all the current guarantees. (Editor Spit: What is your minimum? My raw steel dog eyes are all blind. Next year there will be a new DS sales, we also try to save. It would be a great help to us if we stopped buying new games. I also understand that the game is for the people to make money, the law is difficult to allow the game is not money. But the children of this world are all rich.　　What if poor children cannot be bullied equal to others because they are bullied and commit suicide, and nothing is more important than the future of the child. Game makers should prioritize their children's future, and their lives are clearly more important than making money. For the children's future, the burn card should be legalized so that minors play games for free. You should provide a free burn card to the children of the low-income families.　　"Low-income families are more difficult to natural economy, but regardless of economic capacity, it is not allowed to allow the burning card is another problem." Here a simple translation excerpts from other netizens reply: "I think Nintendo and other game makers obviously make money look more important than what you call the future of the children." It's a pity, no matter how impossible, even if there is a miracle in the world, but the burning card this thing still will not legalize "" What! Can buy 1-2 games in one months, really rich ah "I am a certified low-income person. The so-called minimum amount of life protection is only to give you the minimum cost of living, unexpectedly can spend so much money to play games, it seems to need to regain your minimum eligibility. "There are more than half of the students in a class now. But it will never be legalized "this mother seems to be the most fundamental purpose is to think that the minors in the world should not have the gap between rich and poor, although this is a good idea, but the reality is still very cruel. At least take the life guarantee gold can go to a restaurant to have a game to play, should still be contented. (Edit Zhang Xing)